Look in my eyes - Crystal Ball
С переводом

Look in my eyes - Crystal Ball

Альбом
Virtual Empire
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272020

Төменде әннің мәтіні берілген Look in my eyes , суретші - Crystal Ball аудармасымен

Ән мәтіні Look in my eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look in my eyes

Crystal Ball

Оригинальный текст

You stand there at the door last night

You looked at me, I knew

You kept our secret inside

Every time you’re close to me

It was like in my dreams

I thought our love was a fantasy

«Catch the dreams and don’t give up tonight»

«I touch your soul»

Deep inside I hear your words

Look in my eyes

You’ll see there’s no reason

For any doubts nor any lies

The time has come and you are gone

I miss the promises

And love from the shining sun

And first you said just trust in me

And now you’ve changed your mind and say

That it’s better to be free

«Forget the dreams and walk away from me»

«And don’t look back»

But deep inside I hear your words

Look in my eyes

You’ll see there’s no reason

For any doubts nor any lies

Look in my eyes

But now it’s too late

I cry another thousand tears

All the nights I spent with you

Can’t forget the time we shared

And the pain is hard to bear

Перевод песни

Сіз кеше түнде есік алдында тұрсыз

Сіз маған қарадыңыз, мен білдім

Сырымызды іште сақтадың

Маған жақын болған сайын

Бұл менің арманымдағыдай болды

Мен біздің махаббатымызды қиял деп ойладым

«Армандарға қол жеткізіңіз және бүгін түнде  берілмеңіз»

«Мен сенің жаныңды тигіземін»

Мен сіздің сөздеріңізді іштей естимін

Менің көзіме қара

Ешқандай себеп жоқ көресіз

Кез келген күмән немесе өтірік үшін

Уақыт келді, сіз кеттіңіз

Мен уәделерді сағындым

Және жарқыраған күннен махаббат

Алдымен сіз маған сеніңіз дедіңіз

Енді сіз өз ойыңызды өзгерттіңіз және айтасыз

Бос болғаныңыз жақсы

«Армандарды ұмыт, менен кет»

«Ал артыңа қарама»

Бірақ мен сіздің сөздеріңізді іштей естимін

Менің көзіме қара

Ешқандай себеп жоқ көресіз

Кез келген күмән немесе өтірік үшін

Менің көзіме қара

Бірақ қазір тым кеш

Мен тағы да мың жылап жіберемін

Мен сенімен бірге өткізген түндердің барлығын 

Біз бөліскен уақытты ұмыту мүмкін емес

Ал ауыруы қиын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз