
Төменде әннің мәтіні берілген Вечный март , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ты моя кошка, а я твой кот
И весь мир — это наш вечный март
Я смотрел в твои глаза, там сгорали небеса
Поглощай меня лишь взглядом, вызывая во мне страсть
Мы сидели на лавочке и смотрели не небо
Ты пила со мной пиво и казалась счастливой
Надевай быстрей на шею свой клетчатый шарф
Ведь сердечко бьет быстрее, и мне все трудней дышать
Надевай быстрей на шею свой клетчатый шарф
Ведь уходит наша юность, как уходят поезда
И, знаешь, я скажу тебе,
Но только нужно
Совсем чуть-чуть
Бутылка красного вина и немного сигарет
Это все, что нужно нам, пошли со мной встречать рассвет
Этот клюквенный закат мы поделим на двоих
Я сегодня очень рад смотреть на то, как смотришь ты
На меня, твои глаза — огни
Они полные любви
Согрей меня, согрей меня
Давай останемся дома, не пойдем завтра в школу
Разукрасим стены дымом от окон до пола
Детка, мне по приколу петь ванильную Колу
И дурачиться с тобой под звук рок-н-ролла
Надевай быстрей на шею свой клетчатый шарф
Ведь сердечко бьет быстрее, и мне все трудней дышать
Надевай быстрей на шею свой клетчатый шарф
Ведь уходит наша юность, как уходят поезда
И, знаешь, я скажу тебе,
Но только нужно
Совсем чуть-чуть
Бутылка красного вина и немного сигарет
Это все, что нужно нам, пошли со мной встречать рассвет
Этот клюквенный закат мы поделим на двоих
Я сегодня очень рад смотреть на то, как смотришь ты
На меня, твои глаза — огни
Они полные любви
Согрей меня, согрей меня
Сотни песен напишу, пьяным дымом надышусь
Всю печаль я отпущу, он развеет мою грусть
Нас согреет в клетку шарф
Нам расскажет вечный март
Про наш клюквенный закат
Красных улиц аромат
И ты снова лучше всех мило смотришь на меня
Я плевать хотел на всех, я хочу только тебя
Бутылка красного вина и немного сигарет
Это все, что нужно нам, пошли со мной встречать рассвет
Этот клюквенный закат мы поделим на двоих
Я сегодня очень рад смотреть на то, как смотришь ты
На меня, твои глаза — огни
Они полные любви
Согрей меня, согрей меня
Согрей меня, согрей меня
Мой март
Сен менің мысығымсың, ал мен сенің мысығыңмын
Ал бүкіл әлем біздің мәңгілік наурызымыз
Мен сенің көздеріңе қарадым, сонда аспан жанып тұр
Мені құмарлық тудыратын бір көзқараспен тұтыныңыз
Біз орындыққа отырып, аспанға қарамадық
Менімен сыра ішіп, бақытты көріндің
Шапшаң орамалыңды мойынға тез киіп ал
Өйткені, жүрегім жиі соғады, тыныс алуым қиындап барады
Шапшаң орамалыңды мойынға тез киіп ал
Пойыздар жүргендей жастарымыз кетіп жатыр ғой
Ал, білесің бе, мен саған айтамын
Бірақ тек қажет
Азғана
Бір бөтелке қызыл шарап пен темекі
Бізге керегі осы, таңды қарсы алуға менімен бірге кел
Біз бұл мүкжидек күн батуын екіге бөлеміз
Бүгін мен сіздің келбетіңізді көргеніме өте қуаныштымын
Менде сенің көздерің от
Олар махаббатқа толы
Мені жылытыңыз, мені жылытыңыз
Үйде отырайық, ертең сабаққа бармай-ақ қояйық
Терезеден еденге дейін түтінмен қабырғаларды бояйық
Балам, мен үшін ванильді коланы айту қызық
Ал рок-н-роллдың дыбысымен бірге ақымақ болыңыз
Шапшаң орамалыңды мойынға тез киіп ал
Өйткені, жүрегім жиі соғады, тыныс алуым қиындап барады
Шапшаң орамалыңды мойынға тез киіп ал
Пойыздар жүргендей жастарымыз кетіп жатыр ғой
Ал, білесің бе, мен саған айтамын
Бірақ тек қажет
Азғана
Бір бөтелке қызыл шарап пен темекі
Бізге керегі осы, таңды қарсы алуға менімен бірге кел
Біз бұл мүкжидек күн батуын екіге бөлеміз
Бүгін мен сіздің келбетіңізді көргеніме өте қуаныштымын
Менде сенің көздерің от
Олар махаббатқа толы
Мені жылытыңыз, мені жылытыңыз
Жүздеген ән жазамын, Мас түтінге жұтамын
Мен барлық мұңды тастаймын, ол менің мұңымды таратады
Орамал бізді торда жылытады
Мәңгілік наурыз айтар бізге
Біздің мүкжидек күннің батуы туралы
Қызыл көшелердің хош иісі
Ал сен маған тағы да жақсы қарайсың
Мен барлығына мән бермедім, тек сені қалаймын
Бір бөтелке қызыл шарап пен темекі
Бізге керегі осы, таңды қарсы алуға менімен бірге кел
Біз бұл мүкжидек күн батуын екіге бөлеміз
Бүгін мен сіздің келбетіңізді көргеніме өте қуаныштымын
Менде сенің көздерің от
Олар махаббатқа толы
Мені жылытыңыз, мені жылытыңыз
Мені жылытыңыз, мені жылытыңыз
Менің наурызым
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз