Төменде әннің мәтіні берілген The Ruins of Fading Light , суретші - Crypt Sermon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crypt Sermon
Gather at my feet innocent children
These warnings I beg you to take heed
Lean in close as I whisper, ya know…
These secrets that the devils tried to keep
Life is just a foolish game, oh child
We play by the rules just to go another round
We cry when we lose and say the rules seem so unkind
And love is the prize for the fool who has followed the rules when death dons
his crown
Now here’s another secret to remember
I read it in the writings on the wall
There’s a whisper of truth in everything
There is bitterness in the lies your father told
It may be revealed for only a moment and quickly it fades away
Like dewdrops on the spider’s web before the morning gold
Raise your hands, lift up high your voice
Death is sure, so in life rejoice
Hell is all around, heaven is just a dream
Unleash yourself from this mortal coil and be redeemed
O!
life is a losing game
Try and fail, laugh and wail, up and down, and around and around
And we cry when we lose and they say the rules seem so unkind
And love will burn away at the dawn of the day
When there’s nothing to say
Cause' you’re dead in the ground
Our corpses, our vessels
Our spirits will alight
Naked and nervous
In the ruins of fading light
In flesh epistles
The meaning will arise
No heaven, just hell
In the ruins of fading light
We die
Our corpses, our vessels
Our spirits will alight
Naked and nervous
In the ruins of fading light
In flesh epistles
The meaning will arise
No heaven, just hell
In the ruins of fading light
Corpses, flesh vessels
Our spirits will take flight
No heaven, just hell
The ruins of fading light
These flesh epistles
Have you searched for the truth to arrive?
There’s no heaven
In the ruins of fading light we die
Бейкүнә балаларды аяғыма жина
Осы ескертулерге |
Мен сыбырлап жатқанда, жақыннан еңкейіңіз, білесіз бе…
Бұл шайтандар сақтауға тырысатын құпиялар
Өмір – бұл ақымақ ойын, балам
Біз ережелер бойынша басқа турға бару үшін ойнаймыз
Біз жеңілген кезде жылап, ережелер өте дөрекі болып көрінетінін айтамыз
Ал сүйіспеншілік — өлім келгенде ережелерді сақтаған ақымақтардың сыйы
оның тәжі
Енді есте сақтау керек тағы бір құпия бар
Мен оны қабырғадағы жазбалардан оқыдым
Әр нәрседе шындықтың сыбыры бар
Әкеңнің айтқан өтірігінде ащылық бар
Ол тек бір сәтке және тез арада түсуі мүмкін
Таңертеңгі алтынға дейін өрмекшінің торындағы шық тамшылары сияқты
Қолдарыңызды көтеріңіз, дауысыңызды көтеріңіз
Өлім сөзсіз, сондықтан өмірде қуаныңыз
Айналада тозақ, жәннат тек арман
Өзіңізді осы өлім орамынан босатыңыз және өтіріліңіз
О!
Өмір - бұл жоғалтатын ойын
Тырысып көріңіз және сәтсіздікке ұшыраңыз, күліңіз және жылаңыз, жоғары төмен, айналаңызда және айналаңызда
Біз жеңілген кезде жылаймыз және олар ережелер өте дөрекі болып көрінеді дейді
Ал махаббат таң ата сөніп қалады
Айтар ештеңе болмаған кезде
Себебі, сіз жерде өліп қалдыңыз
Біздің мәйіттер, біздің ыдыстар
Рухымыз жанып кетеді
Жалаңаш және жүйке
Өшіп бара жатқан жарықтың қирандыларында
Тәндік хаттарда
Мағынасы пайда болады
Жұмақ жоқ, тозақ
Өшіп бара жатқан жарықтың қирандыларында
Біз өлеміз
Біздің мәйіттер, біздің ыдыстар
Рухымыз жанып кетеді
Жалаңаш және жүйке
Өшіп бара жатқан жарықтың қирандыларында
Тәндік хаттарда
Мағынасы пайда болады
Жұмақ жоқ, тозақ
Өшіп бара жатқан жарықтың қирандыларында
Мәйіттер, ет сауыттары
Біздің рухымыз ұшады
Жұмақ жоқ, тозақ
Өшіп бара жатқан жарықтың қирандылары
Бұл тән хаттары
Сіз шындыққа жету үшін іздедіңіз бе?
Аспан жоқ
Біз сөнетін жарықтың қирандыларында өлеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз