When The Lights Go Out - Crybaby
С переводом

When The Lights Go Out - Crybaby

Альбом
Crybaby
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204200

Төменде әннің мәтіні берілген When The Lights Go Out , суретші - Crybaby аудармасымен

Ән мәтіні When The Lights Go Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The Lights Go Out

Crybaby

Оригинальный текст

I sat at your bedside

Mumbling to sorrow

Holding onto your hand

My back against morrow

There’s a beauty in this

A privilege in parting I know

The years turned to days

The days turned to hours

Penitent in black

Pressing flesh amongst the flowers

I regret a lot and said a lot of things

I never thought I would say

But I think about her

I think about her everyday

Well the night was ours

We were swinging in the stars

When the lights went out

She was burning bright

When we said goodnight

Then the lights went out

Oh honey when the lights go out

Will I see you again?

Plucking out their heartstrings

Rattling their cages

Butter fingered lovers

Ripping out the pages

To the rules of the game

They’re never willing to play

But I think about her

And I think about her everyday

Well the night was ours

We were swinging in the stars

When the lights went out

She was burning bright

As we said goodnight

Then the lights went out

Oh honey when the lights go out

Will I see you again?

We traced her steps across linoleum in kitten heels

And pressed our faces in the crush of velveteen and satin trim

She kept her faith on windowsills in plastic figurines

Dedicated to a life spent letting go go gone

Well the night was ours

We were swinging in the stars

When the lights went out

She was burning bright

When we said goodnight

Then the lights went out

Oh honey when the lights go out

Will I see you again?

Well the night was ours

We were swinging in the stars

When the lights went out

She was burning bright

Into the middle of the night

When the lights went out

Oh honey when the lights go out

Will I see you again?

Will I see you again?

Will I see you again?

Перевод песни

Мен сенің төсегіңе отырдым

Қайғыға міңгірлеу

Қолыңыздан ұстау

Менің арқам ертеңге қарсы

Бұл жерде сұлулық бар

Қоштасу артықшылығын мен білемін

Жылдар күндерге айналды

Күндер  сағаттарға  бұрылды

Қара түсте өкіну

Гүлдердің арасына ет сығу

Мен көп өкіндім және көп нәрсені айттым

Мен айтамын деп ешқашан ойламадым

Бірақ мен ол туралы ойлаймын

Мен ол туралы күнде ойлаймын

Түн біздікі болды

Біз жұлдыздарда  тербелдік

Жарық сөнгенде

Ол жанып тұрды

Қайырлы түн дегенде

Содан кейін шамдар сөнді

О, жаным, шамдар сөнгенде

Мен сізді қайта көремін бе?

Жүректерін жұлып алу

Олардың торларын дірілдету

Майы бар ғашықтар

Парақтарды жырту

Ойынның ережелеріне 

Олар ешқашан ойнағысы келмейді

Бірақ мен ол туралы ойлаймын

Мен ол туралы күнде ойлаймын

Түн біздікі болды

Біз жұлдыздарда  тербелдік

Жарық сөнгенде

Ол жанып тұрды

Біз айтқандай қайырлы түн

Содан кейін шамдар сөнді

О, жаным, шамдар сөнгенде

Мен сізді қайта көремін бе?

Біз оның қотан өкшесімен линолеум арқылы қадамдарын қададық

Барқыт пен атласты әшекейлермен бетімізді басып

Ол өзінің сенімін терезелердегі пластикалық мүсіншелерде  сақтап қалды

Босатып өткен өмірге арналған 

Түн біздікі болды

Біз жұлдыздарда  тербелдік

Жарық сөнгенде

Ол жанып тұрды

Қайырлы түн дегенде

Содан кейін шамдар сөнді

О, жаным, шамдар сөнгенде

Мен сізді қайта көремін бе?

Түн біздікі болды

Біз жұлдыздарда  тербелдік

Жарық сөнгенде

Ол жанып тұрды

Түн ортасында

Жарық сөнгенде

О, жаным, шамдар сөнгенде

Мен сізді қайта көремін бе?

Мен сізді қайта көремін бе?

Мен сізді қайта көремін бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз