Prisoners of War - Crown The Empire
С переводом

Prisoners of War - Crown The Empire

Альбом
The Resistance
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235780

Төменде әннің мәтіні берілген Prisoners of War , суретші - Crown The Empire аудармасымен

Ән мәтіні Prisoners of War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prisoners of War

Crown The Empire

Оригинальный текст

I am a ghost, but only if you remember

so save your prayers and promises for something better

My hands are tied, stuck in this room forever

I scream but only echoes care to answer

We waged our war, but failed to find our hope

We made our world, but lost our way back home

Will we fight through the storm or stay forever more

The prisoners of war

Am I the prisoner?

I sold my soul

And traded my wings for glory

But when I close my eyes I hear the angels sing to me

(I hear the angels sing to me)

We waged our war, but failed to find our hope

We made our world, but lost our way back home

Will we fight through the storm or stay forever more

The prisoners of war

Am I the prisoner?

We live to exist

But are we alive?

We can’t run away

How will we survive?

I’m losing my grip

I can’t wait to die

There’s no more words for what I’ve done!

I find myself behind the sun!

We have to die

To feel like we’re alive

We waged our war, but failed to find our hope

We made our world, but lost our way back home

Will we fight through the storm or stay forever more

The prisoners of war

Am I the prisoner?!

I am a ghost

but only a few remember

I am a ghost

but only a few remember

Will you remember me?!

Перевод песни

Мен елеспін, бірақ есіңізде болса ғана

сондықтан дұғаларыңыз бен уәделеріңізді жақсырақ нәрсеге сақтаңыз

Менің қолдарым байланған, бұл бөлмеде мәңгі тұрып қалды

Мен айқайлаймын, бірақ тек жаңғырық жауап күмеді

Біз соғыс жүргіздік, бірақ  үмітімізді  таба алмадық

Біз өз әлемімізді жасадық, бірақ үйге қайтудан адасып қалдық

Дауылмен күресеміз бе, әлде мәңгі қаламыз ба?

Соғыс тұтқындары

Мен тұтқынмын ба?

Мен жанымды саттық

Қанаттарымды даңққа айырбастадым

Бірақ көзімді жұмған кезде періштелердің маған ән айтқанын естимін

(Періштелердің маған ән айтқанын естимін)

Біз соғыс жүргіздік, бірақ  үмітімізді  таба алмадық

Біз өз әлемімізді жасадық, бірақ үйге қайтудан адасып қалдық

Дауылмен күресеміз бе, әлде мәңгі қаламыз ба?

Соғыс тұтқындары

Мен тұтқынмын ба?

Біз өмір сүріп жатырмыз

Бірақ біз тіріміз бе?

Біз қашып кете алмаймыз

Біз қалай тірі қалады?

Мен ұстамды  жоғалып жатырмын

Мен өлуді шыдай алмаймын

Жасаған істерім үшін бұдан былай сөз жоқ!

Мен күннің ар жағындамын!

Біз өлуіміз керек

Тірі екенімізді сезіну үшін

Біз соғыс жүргіздік, бірақ  үмітімізді  таба алмадық

Біз өз әлемімізді жасадық, бірақ үйге қайтудан адасып қалдық

Дауылмен күресеміз бе, әлде мәңгі қаламыз ба?

Соғыс тұтқындары

Мен тұтқынмын ба?!

Мен елесмін

бірақ санаулы ғана есімде

Мен елесмін

бірақ санаулы ғана есімде

Мені есіңе түсіресің бе?!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз