Victims - Cro-mags

Victims - Cro-mags

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:41

Төменде әннің мәтіні берілген Victims , суретші - Cro-mags аудармасымен

Ән мәтіні Victims "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Victims

Cro-mags

Түпнұсқа мәтін

Victims of forgotten wars

Forgotten lives

No one ever hears them cry no

Fallen soldiers under crimson sky

No one ever wonders why

The tanks come rolling in

You know they just can’t win no

The politician lies

Innocent people die

A mother watches as her baby dies

A soldier starts to wonder why

Look up into the sky

Hear the bullets fly

Don’t feel the horror in their hearts

As bullets tear their lives apart

Bodies burning in the madness

Can you still believe their lies?

Look around at the pain and the chaos

Smell the corpses putrefy

For some so called righteous cause

So many victims die

For the gains of the rich

So many poor must die

No feelings for the pained

Drowning in pools of blood

Never hear the mother’s screams

Uncovering her dead child’s limbs in the mud

Is a heroes welcome received

When he returns from war

Or just the pain and confusion

Of a guilt that he can’t ignore

Unleashed weapons of destruction

Slaughtering the innocent overseas

A soldier comes back half a man

Begging for handouts on his knees

Oh those medals don’t mean nothing

To you anymore

It was all for some rich man’s gain

Now ask yourself what for

Sticks a needle in his arm

To help him ease the pain

Still hearing the screams of his dying friends

He searches for a vain

Mother stares out in the dark

Still remembers her baby’s smile

Calling out her child’s name

Living in total denial

The pain has reached both shores now

The system stays the same

Don’t you see that we’re just pawns

To their power games

Oh we won’t take it won’t be victims

Of their war

No we won’t take it what have they

Got us fighting for?

We’re just the victims of their war

We’re all the victims of their war

Ән аудармасы

Ұмытылған соғыстардың құрбандары

Ұмытылған өмірлер

Олардың жылағанын ешкім естімейді

Қып-қызыл аспан астында қаза тапқан жауынгерлер

Ешкім неге                                                                

Танктер ішке кіріп келеді

Сіз олардың жеңе алмайтынын білесіз

Саясаткер өтірік айтады

Жазықсыз адамдар өледі

Ана сәбиінің өліп жатқанын бақылап отыр

Әскери неге деген ой                                                                                                                                        уны не                                            неге                                                                       |

Аспанға қараңыз

Оқтардың ұшып жатқанын естіңіз

Олардың жүректеріндегі қорқынышты сезінбеңіз

Оқ олардың өмірін жұлып алғандай

Ақылсыздықта жанып жатқан денелер

Сіз олардың өтіріктеріне әлі де сене аласыз ба?

Ауырсыну мен хаосқа қараңыз

Шіріген мәйіттердің иісі

Әділ деп аталатын кейбір себептер үшін

Көптеген құрбандар өледі

Байлардың пайдасы үшін

Көптеген кедейлер өлуі керек

Ауырғандарға сезім жоқ

Қан                                                                                                                                                                                   

Ананың айқайын ешқашан естімеңіз

Балшықтан өлген баласының аяқ-қолын ашу

Батырларды қарсы алу

Ол соғыстан оралғанда

Немесе жай ғана ауырсыну және шатасу

Ол елемейтін кінә

Жою қарулары шығарылды

Шетелде жазықсыздарды өлтіру

Солдат жарты адам болып қайтып келеді

Тізесінде үлестірме қағаздарын сұрап жатыр

Бұл медальдар ештеңені білдірмейді

Енді сізге

Мұның бәрі бір байдың пайдасы үшін болды

Енді өзіңізден не үшін сұраңыз

Қолына ине салады

Оған ауырсынуды жеңілдету үшін 

Өліп бара жатқан достарының айқайын әлі естиді

Ол бекер іздейді

Ана қараңғыда сыртқа қарайды

Баласының күлкісі әлі есінде

Баласының атын атайды

Толық бас тартуда өмір сүру

Ауыруы екі жағаға да жетті

Жүйе сол күйінде қалады

Қарап тұрмайсың ба, біз жай ғана пешкамыз

Олардың қуатты ойындарына

О, біз оны қабылдамаймыз, құрбан болмаймыз

Олардың соғысынан

Жоқ, біз оларда не бар екенін қабылдамаймыз

Бізді күресуге мәжбүр еттіңіз бе?

Біз олардың соғысының құрбандары ғана

Біз бәріміз олардың соғысының құрбанымыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз