Төменде әннің мәтіні берілген Apologies , суретші - Cristina Lizzul, Glaceo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cristina Lizzul, Glaceo
You never made a sound
You never made a sound when you fell
Telling them around that you’re well
It wasn’t my intention
It wasn’t in my plans to be that
Person that could fuck you up so bad
(Hook)
But I
I ain’t cold, I ain’t vile
It’s just the timing that went wrong
My soul, my style
It got you feeling things you hadn’t felt in a while, you hadn’t felt in a while
And you’re just waiting for your payback
And i’m waiting for it too
Cause I did no good to you
But karma’s got me blue and black
I’m the one who’s gonna lose cause I did no good to you
Die trying, i’ll find redemption
I’ll find myself and i''ll make amends
But I don’t depend on nobody
Your discontentment, it ain’t my problem
Sorry, sorry, my apologies to everybody
For every part of me that went rotten
But i’ve forgotten how to love
How to feel how to try
For a love that I can’t find
For a love that I can’t find
For a love that I can’t find
For a love that I can’t find, can’t find
I know the game
I’ve been played and i’ve played
I’ve seen all kinds of cards
And kings and jacks and aces
Had them cheat from outer space
Aim for the moon
But they want a taste off the milkyway
Ain’t got no time for tricks and games
I take the blame
I’ll be a woman and say
That I messed and I fucked up and i’m ashamed
I never meant to take you hard and break your heart
Ask the ones who’ve loved me
That I was never one of those bitches
They’re my witness
I should’ve put my blinkers on before I switched lanes
I guess the physics wasn’t in your favor
Or was it me that wasn’t on my best behavior?
(Hook)
But I
I ain’t cold, I ain’t vile
It’s just the timing that went wrong
My soul, my style
It got you feeling things you hadn’t felt in a while, you hadn’t felt in a while
And you’re just waiting for your payback
And i’m waiting for it too
Cause I did no good to you
But karma’s got me blue and black
I’m the one who’s gonna lose cause I did no good to you
Save me, save me, save me, save me
I’m the only one to save me
Save me, save me, save me, save me
I’m the only one to say me
DAMN
Сіз ешқашан дыбыс шығармағансыз
Сіз құлаған кезде ешқашан дыбыс шығармадыңыз
Айналадағыларға сенің жақсы екеніңді айт
Бұл менің ниетім емес еді
Бұл болу жоспарларымда болмады
Сізді қатты ренжітетін адам
(ілмек)
Бірақ мен
Мен суық емеспін, мен зұлым емеспін
Бұл жай ғана қате кеткен уақыт
Менің жаным, стильім
Бұл сізге біраз
Ал сіз өтеуіңізді күтесіз
Мен де күтемін
Себебі мен саған жақсылық жасаған жоқпын
Бірақ карма мені көк және қара түсті
Мен саған жақсылық жасамағандықтан жеңілетін адаммын
Тырысып өл, мен өтеуді табамын
Мен өзімді табамын және түзетемін
Бірақ мен ешкімге тәуелді емеспін
Сіздің наразылығыңыз проблемам
Кешіріңіз, кешіріңіз, барлығыңыздан кешірім сұраймын
Менің шіріген әрбір бөлігім үшін
Бірақ мен сүюді ұмытып кеттім
Қалай сезінуге
Мен таба алмаған махаббат үшін
Мен таба алмаған махаббат үшін
Мен таба алмаған махаббат үшін
Мен таба алмаған, таба алмаған махаббат үшін
Мен ойынды білемін
Мен ойнадым және ойнадым
Мен карталардың барлық түрлерін көрдім
Және патшалар, домкраттар мен эйстер
Оларды ғарыштан алдады
Айға ұмтылу
Бірақ олар сүтті жолдың дәмін алғысы келеді
Тракторлар мен ойындарға уақыт жоқ
Мен кінәні өз мойныма аламын
Мен әйел боламын және айтамын
Мен шатастырып, ренжіттім және ұялдым
Мен сені қатты жүрегіңді жаралаймын болмадым
Мені жақсы көргендерден сұра
Мен ешқашан ондай қаншықтардың бірі болған емеспін
Олар менің куәгерім
Мен жолдарды қоспас бұрын жыпылықтауыштарды қосуым керек еді
Менің ойымша, физика сіздің пайдаңызға болмады
Немесе менің ең жақсы мінез-құлқым болған жоқ па?
(ілмек)
Бірақ мен
Мен суық емеспін, мен зұлым емеспін
Бұл жай ғана қате кеткен уақыт
Менің жаным, стильім
Бұл сізге біраз
Ал сіз өтеуіңізді күтесіз
Мен де күтемін
Себебі мен саған жақсылық жасаған жоқпын
Бірақ карма мені көк және қара түсті
Мен саған жақсылық жасамағандықтан жеңілетін адаммын
Құтқар, мені құтқар, мені құтқар, мені құтқар
Мені құтқаратын жалғыз адаммын
Құтқар, мені құтқар, мені құтқар, мені құтқар
Мен айтатын жалғыз адаммын
ШАЙТАН АЛҒЫР
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз