Nasce un sogno - Cristina D'Avena

Schiude le porte la notte, la luna irrompe così

Una ghirlanda di stelle abbraccia tutto il cielo

Chiede un sorriso il silenzio mentre addormenta i pensieri

Una cascata di sogni sfiora i primi sbadigli

E sulle ali del sonno gli occhi sognanti son già

Nasce un sogno che germoglia senza mai sfiorire

Dolce sogno che arpeggiando culla i tuoi segreti

Questo sogno non ti lascia fino al tuo risveglio

Quando il fine dell’aurora con le stelle svanirà

Una manciata di pace lascia la notte al mattino

L’ultima stella ammiccando vola incontro all’alba

Il primo raggio di luce sveglia pian piano i colori

Il sogno adessa riposa tra le note di un flauto

Ma sulle ali del sogno di notte poi tornerà

Nasce un sogno che germoglia senza mai sfiorire

Dolce sogno che arpeggiando culla i tuoi segreti

Questo sogno non ti lascia fino al tuo risveglio

Quando il fine con le stelle vola incontro all’alba

Questo sogno non ti lascia fino al tuo risveglio

Quando il fine nell’aurora con le stelle svanirà

Con le stelle svanirà

Түнде есіктер ашылады, ай осылай ішке кіреді

Жұлдыздардың гирляндасы бүкіл аспанды қамтиды

Үнсіздік ойларды тыйып тұрғанда күлімсіреуді сұрайды

Армандар каскады алғашқы есінейді

Ал ұйқының қанатында армандаған көздер қазірдің өзінде

Ешқашан сөнбестен өніп шығатын арман туады

Арпеггиямен сырларыңды бесікке бөлейтін тәтті арман

Бұл арман оянғанша сені тастамайды

Жұлдыздармен таңның соңы жоғалып кеткенде

Бір уыс тыныштық түнді таңертең тастайды

Соңғы жұлдыз, жыпылықтап, таңға қарай ұшады

Жарықтың бірінші сәулесі түстерді баяу оятады

Арман енді флейта ноталарының арасында жатыр

Бірақ түнде арманның қанатында ол оралады

Ешқашан сөнбестен өніп шығатын арман туады

Арпеггиямен сырларыңды бесікке бөлейтін тәтті арман

Бұл арман оянғанша сені тастамайды

Таңға қарай жұлдыздармен аяқталатын кезде

Бұл арман оянғанша сені тастамайды

Жұлдыздармен таң атқан соң ғайып болады

Жұлдыздармен бірге ол жоғалады