Quando arrivi tu - Cristina D'Avena, Bee Hive
Төменде әннің мәтіні берілген Quando arrivi tu , суретші - Cristina D'Avena, Bee Hive аудармасымен
Ән мәтіні Quando arrivi tu "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quando arrivi tu
Cristina D'Avena, Bee Hive
Оригинальный текст
Quando arrivi tu, maggio sboccia qua
Ed i suoi colori a nostri cuori dà.
Quando arrivi tu, l’aria porta qua
Una dolce brezza di felicità.
Apre gli occhi per noi l’arcobaleno
Carezzevole il fiume scorre e và
La rugiada sull’acero si posa
E da bianca scarlatta diverrà.
Quando arrivi tu, vola sempre qua
L’usignolo che il suo canto porterà
Quando arrivi tu, bussa il sole qua
E nel tuo sorriso lui si tufferà.
Apre gli occhi per noi l’arcobaleno
Carezzevole il fiume scorre e và
La rugiada sull’acero si posa
E da bianca scarlatta diverrà.
Apre gli occhi per noi l’arcobaleno
Carezzevole il fiume scorre e và
La rugiada sull’acero si posa
E da bianca scarlatta diverrà.
Apre gli occhi per noi l’arcobaleno
Carezzevole il fiume scorre e và
La rugiada sull’acero si posa
E da bianca scarlatta diverrà.
Перевод песни
Келсең осы жерде мамыр гүлдейді
Оның түстері біздің жүрегімізге береді.
Келген кезде ауа сізді осында әкеледі
Бақыттың тәтті самал.
Кемпірқосақ бізге көзін ашады
Өзенді еркелетіп ағып кетеді
Үйеңкіге шық түседі
Ал қызыл ақ түстен ол болады.
Келген кезде әрқашан осында ұшыңыз
Әні әкелетін бұлбұл
Сен келгенде күн осында қағады
Және ол сенің күлкіңе енеді.
Кемпірқосақ бізге көзін ашады
Өзенді еркелетіп ағып кетеді
Үйеңкіге шық түседі
Ал қызыл ақ түстен ол болады.
Кемпірқосақ бізге көзін ашады
Өзенді еркелетіп ағып кетеді
Үйеңкіге шық түседі
Ал қызыл ақ түстен ол болады.
Кемпірқосақ бізге көзін ашады
Өзенді еркелетіп ағып кетеді
Үйеңкіге шық түседі
Ал қызыл ақ түстен ол болады.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз