Amore mio - Cristina D'Avena, Bee Hive

Sei seduto al pianoforte

Una mano suona un po'

L’altra mano scrive, scrive non si ferma mai.

Mentre scrivi tu bisbigli

E ogni tanto sbuffi un po'

Poi d’un tratto t’interrompi e guardi me.

Annuendo e fischiettando

Tu riprendi a scrivere e un sorriso fai

Batti forte sopra i tasti

E una melodia l’aria riempie già.

Amore mio

Fermiamo il tempo noi

Amore mio

Rubiamo un attimo

Amore mio

Momenti in piùper me, per te, per noi.

Sei seduto al pianoforte

Ma non stai suonando più

Accarezzi i miei capelli e canti assieme a me.

Armoniosa èla tua voce

E negli occhi tuoi il cielo adesso c'è

Batti forte sopra i tasti

E una melodia l’aria riempie già.

Amore mio

Fermiamo il tempo noi

Amore mio

Rubiamo un attimo

Amore mio

Momenti in piùper me, per te…

Amore mio

Momenti in piùper me, per te, per noi.

Сіз пианинода отырсыз

Бір қол аздап ойнайды

Екінші қол жазады, жазу тоқтамайды.

Жазған сайын сыбырлайсың

Ал анда-санда аздап үрлейсің

Сосын кенет тоқтап маған қарайсың.

Басын изеп, ысқырып

Қайтадан жаза бастайсың, күлесің

Пернелерді қатты түртіңіз

Ал әуен қазірдің өзінде ауаны толтырады.

Менің махаббатым

Уақытты тоқтатамыз

Менің махаббатым

Бір сәт ұрлап алайық

Менің махаббатым

Мен үшін, сен үшін, біз үшін қосымша сәттер.

Сіз пианинода отырсыз

Бірақ сіз енді ойнамайсыз

Шашымды сипап, менімен бірге ән айтасың.

Даусыңыз үйлесімді

Ал енді аспан сенің көзіңде

Пернелерді қатты түртіңіз

Ал әуен қазірдің өзінде ауаны толтырады.

Менің махаббатым

Уақытты тоқтатамыз

Менің махаббатым

Бір сәт ұрлап алайық

Менің махаббатым

Мен үшін, сен үшін көбірек сәттер...

Менің махаббатым

Мен үшін, сен үшін, біз үшін қосымша сәттер.