Төменде әннің мәтіні берілген One by One , суретші - Crisix аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crisix
Stand up!
Fight for your rights
Don’t fear men in uniforms
So brave under weapons
Destroyers of freedom!
No chance!
Future past is come
Refuse their authority
If we succumb to its price
It will be the end of the words!
Goodbye to freedom of speech!
(Goodbye to freedom of speech!)
Goodbye to the rights of our beings!
Goodbye!
Sons of a bitch!
Please no more lies, no more crimes!
Sons of the law!
Don’t terrorize!
One by One
Face my face
Drop your gun
If you are brave
One by One
Come to me
Let me see
Your real name
Dumb bastard!
It’s clear!
No time to cry
Resist!
Don’t leave the front line
It’s just what they want from you
Butchers of innocence!
Burn out their point of view
Teach 'em how to live free
If we reject those feelings
Total blackout of the dream
Feelings that can not be killed!
(Feelings that can not be killed!)
Feelings that will grow in me!
Fight!
Тұру!
Өз құқығыңыз үшін күресіңіз
Форма киген ерлерден қорықпаңыз
Қару астында өте батыл
Еркіндікті бұзушылар!
Мүмкіндік жоқ!
Болашақ өткен келді
Олардың билігінен бас тарту
Егер біз оның бағасына ие болсақ
Бұл сөздердің соңы болмақ!
Сөз еркіндігі қош бол!
(Сөз бостандығымен қош болыңыз!)
Біздің болмысымыздың құқықтарына қош бол!
Сау болыңыз!
Қаншық балалар!
Өтінемін, енді өтірік айтпаңыз, одан да көп қылмыс!
Заң ұлдары!
Қорқытпаңыз!
Бір бір
Менің бетім
Мылтығыңызды тастаңыз
Батыл болсаңыз
Бір бір
Маған кел
Маған көруге берші
Сіздің шын есіміңіз
Мылқау бейбақ!
Ол түсінікті!
Жылауға уақыт жоқ
Қарсы тұр!
Алдыңғы қатардан кетпеңіз
Бұл олардың сенен қалайтыны ғана
Жазықсыздықтың қасапшылары!
Олардың көзқарасын жарып жіберіңіз
Оларға қалай еркін өмір сүру керектігін үйретіңіз
се����������������
Арманнан толықтай бас тарту
Өлтіруге болмайтын сезімдер!
(Өлтіруге болмайтын сезімдер!)
Менде өсетін сезімдер!
Ұрыс!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз