Dystopia - Crimson Slaughter

Be born in third world

means misery and scorn.

Can’t you see

their endless suffering?

Hypocrisy,

arrogance and greed,

make us look

to other side

oblivious to

our deserved guilt

for supporting

white supremacy

and wars plague

which drowns the continent

in its own

blood and pain.

Living consumed by fear.

Constant certainty that end is near.

Sentenced to wither away,

born to rot, become an oblivion’s prey…

The screams from a decaying world

cannot be heard by using your new smartphone

or tears spilled by a thousand dying eyes

can’t testify the atrocity in coltan mines?

By living your life appropriately

you’re supporting their misery.

Must look inside your stony heart

and try to reverse the dystopia.

Even now exist crimes

against human rights,

but under flag

of the greatest marks.

Conjuring

blinded eyes to see

convenient truth

to consumerism.

Barren lands,

blood irrigated sand,

moors governed

by scavenger’s command…

But doesn’t care

«well, they’re already dead»

Don’t deserve our

time to spend.

Pharmaceuticals test

their experimental vaccines

by using innocent natives

as human guinea pigs.

Diamonds in wedding rings,

the purest symbol of eternity.

But were extracted in forced labor mines,

where vultures corpses eat.

Үшінші әлемде дүниеге келіңіз

қасірет пен мысқылды білдіреді.

Көре алмайсың ба

олардың шексіз азаптары?

Екіжүзділік,

менмендік пен сараңдық,

бізді көрсетіңіз

 басқа жағына

есінен танған

біздің кінәміз

қолдау көрсеткені үшін

ақ үстемдік

және соғыстар

континентті суға батырады

өз өзінде

қан және ауырсыну.

Қорқынышпен өмір сүру.

Соңының жақын екеніне тұрақты сенімділік.

Кеуіп    үкімі 

шіру үшін туған

Шіріген дүниенің айқайлары

жаңа смартфонды пайдалану арқылы естілмейді

немесе мың өліп бара жатқан көздер төгілген жа».

колтан шахталарындағы зұлымдық туралы куәлік бере алмайсыз ба?

Өміріңізді дұрыс өткізу арқылы

сіз олардың қасіретін қолдайсыз.

Тас жүрегіңнің ішіне үңілу керек

және дистопияны қайтаруға  тырысыңыз.

Қазірдің өзінде қылмыстар бар

адам құқықтарына қарсы,

бірақ ту астында

 ең үлкен белгілер.

Сиқырлау

көру үшін соқыр көздер

қолайлы шындық

 тұтынушылыққа.

Тақыр жерлер,

қанмен суарылатын құм,

морлар басқарылды

қоқысшының бұйрығы бойынша…

Бірақ мән бермейді

«Олар әлдеқашан өлді»

Бізге лайық емес

жұмсауға уақыт.

Фармацевтикалық сынақ

олардың тәжірибелік вакциналары

жазықсыз жергілікті тұрғындарды пайдалану арқылы

 адам гвиней шошқалары сияқты.

Неке сақиналарындағы гауһар тастар,

мәңгіліктің ең таза символы.

Бірақ мәжбүрлі еңбек шахталарында өндірілген,

лашын өлілері жейтін жер.