Hundred Shores Distant - Crimfall
С переводом

Hundred Shores Distant - Crimfall

Альбом
As the Path Unfolds
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
355820

Төменде әннің мәтіні берілген Hundred Shores Distant , суретші - Crimfall аудармасымен

Ән мәтіні Hundred Shores Distant "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hundred Shores Distant

Crimfall

Оригинальный текст

Sail between three winds of war

One leads you home while others crave more

Have I conquered the shame?

Do they now sing my name?

Ride forth my son, slain as your guide

Ride to match your fathers stride

Was I worth it all?

Was I?

Dusk I can’t recall

Beyond pristine ways

Heaving sea, temerity, storm hope away

Sail sorrows grey

Drifting astray, solace frail as moonlight ray

Sail beneath the vanguard of sky

They might have fallen but still hold the light

Am I part of this land?

Am I the last of my clan?

Beyond pristine ways

Heaving sea, temerity, storm hope away

Sail sorrows grey

Drifting astray, solace frail as moonlight ray

Sun silver, rain spear

Waves shattering white

Winds sigh cold…

What mercy dark did hide

Winds sigh cold…

Wake in world veiled white

Winds sigh cold…

Where seared shores reside

Winds sigh cold…

Sheltered vernal fright

Winds sigh cold…

What mercy dark did hide

Winds sigh cold…

Перевод песни

Соғыстың үш желінің  арасында жүзіңіз

Біреуі сізді үйге апарады, ал басқалары көп нәрсені қалайды

Мен ұятты жеңдім бе?

Олар енді менің атымды айтып бере ме?

Жолбасшың болып өлген баламды алға аттан

Әкелеріңіздің қадамдарына сәйкес  мініңіз

Мен бәріне тұрдым ба?

Мен болдым ба?

Ымырт еске түсіре алмаймын

Таза жолдардан тыс

Толқындаған теңіз, қайсарлық, дауыл үміт

Желкен қайғы сұр

Адасып бара жатқан, ай сәулесіндей жұбаныш

Аспан авангардының астында жүзіңіз

Олар құлаған болуы мүмкін, бірақ әлі де жарықты ұстайды

Мен осы жердің бір бөлігім келеді?

Мен өз руымның соңғысымын ба?

Таза жолдардан тыс

Толқындаған теңіз, қайсарлық, дауыл үміт

Желкен қайғы сұр

Адасып бара жатқан, ай сәулесіндей жұбаныш

Күн күмісі, жаңбыр найзасы

Аппақ толқындар

Салқын жел соғады...

Қараңғы қандай мейірім жасырды

Салқын жел соғады...

Дүниеде аппақ болып ояныңыз

Салқын жел соғады...

Құрғақ жағалаулар мекендеген жерде

Салқын жел соғады...

Көктемгі қорқыныштан қорғалған

Салқын жел соғады...

Қараңғы қандай мейірім жасырды

Салқын жел соғады...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз