
Төменде әннің мәтіні берілген Mi Burrita , суретші - Cri-Cri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cri-Cri
Hay una burrita hermosa
A la orilla del camino
Tiene la pezuña fina
Y el pelambre también fino
Como la vi tan bonita
Le pedi su corazón
Y me dijo la burrita
No, no, no, no, no, no, no
Y desde entonces voy suspirando
Y en suspirar pensando en ti
En ti burrita de los prados
La de pelitos esponjados
Seré poeta, tendré melena
Haré un poema para ti
Porque dijiste rebuznando
Pues que no en vez que sí
Hay una burrita hermosa
Por allá en los sembrados
Tiene el hociquito rosa
Y los ojos entornados
Como la vi tan preciosa
Le pedi su corazón
Y me contestó furiosa
No, no, no, no, no, no
Que no, que no, que no, que no
Hay una burrita hermosa
Por allá en los sembrados
Tiene el hociquito rosa
Y los ojos entornados
Como la vi tan preciosa
Le pedí su corazón
Y me contestó furiosa
No, no, no, no, no, no
Que no, que no, que no, que no
Онда әдемі есек бар
Жолдың жағасында
Оның тамаша тұяғы бар
Ал жүні де жақсы
Мен оны соншалықты әдемі қалай көрдім
Жүрегіңді сұрадым
Ал есек маған айтты
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Содан бері күрсініп жүрмін
Ал сені ойлап күрсініп
Сізде шалғыннан шыққан есек
Үлпілдек шаштары бар
Мен ақын боламын, шашым ұзын болады
Мен саған арнап өлең шығарамын
Неге айқайладыңыз
Иә, иә орнына жоқ
Онда әдемі есек бар
Ол жақта далада
Оның қызғылт тұмсығы бар
Және жартылай жабық көздер
Мен оны соншалықты әдемі қалай көрдім?
Жүрегіңді сұрадым
Және ол маған ашулы жауап берді
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Онда әдемі есек бар
Ол жақта далада
Оның қызғылт тұмсығы бар
Және жартылай жабық көздер
Мен оны соншалықты әдемі қалай көрдім?
Мен оның жүрегін сұрадым
Және ол маған ашулы жауап берді
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз