La Cocada - Cri-Cri

Era una niña rica

Que estaba en la Alameda

Comiendo una cocada

Dulce, pintada y buena

Cuando un niño pobre

Vino a decir quedito:

Dame lo que te sobre

Niña bonita, por favorcito!

¿No me das?

¡No, no, no!

Anda sí ¡Oh, que no!

Mira no seas tan mala

Dame de tu cocada

¿No me das?

¡No, no, no!

Anda sí ¡Oh, que no!

Dame y te traigo flores

¡Ten corazón!

Y con los ojos puestos

Sobre la gran cocada

El muchachito hacía

Gestos con las quijadas

Mas la niña elegante

Sin escuchar sus ruegos

Se relamía chocante

Con rechupete de mano y dedos

¿No me das?

¡No, no, no!

Anda sí ¡Oh, que no!

Mira no seas tan mala

Dame de tu cocada

¿No me das?

¡No, no, no!

Anda sí ¡Oh, que no!

Dame y te traigo flores

¡Ten corazón!

Мен бай қызы болдым

Бұл Аламеда болды

кокада жеу

тәтті, боялған және жақсы

кедей бала болғанда

Ол ақырын айту үшін келді:

маған не қалдырсаңыз беріңіз

Әдемі қыз, өтінемін!

Сіз маған бермейсіз бе?

Жоқ Жоқ жоқ!

Жүр, жоқ!

Қараңыз, соншалықты жаман болмаңыз

Маған кокадаңызды беріңіз

Сіз маған бермейсіз бе?

Жоқ Жоқ жоқ!

Жүр, жоқ!

Маған бер, мен саған гүл әкелемін

Жүрегің болсын!

Және көздерімен

Үлкен кокада туралы

Кішкентай бала жасады

Жақ қимылдары

Көбірек талғампаз қыз

олардың өтініштерін тыңдамай

таң қалдырды

Дәмді қолмен және саусақтармен

Сіз маған бермейсіз бе?

Жоқ Жоқ жоқ!

Жүр, жоқ!

Қараңыз, соншалықты жаман болмаңыз

Маған кокадаңызды беріңіз

Сіз маған бермейсіз бе?

Жоқ Жоқ жоқ!

Жүр, жоқ!

Маған бер, мен саған гүл әкелемін

Жүрегің болсын!