
Төменде әннің мәтіні берілген Gallegada , суретші - Cri-Cri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cri-Cri
Pobre galleguito
Su borriquito
¡no quiere andar!
Este malditu y tontu
Borricu, por caprichosu
¡no quiere andar!
Ay, iba pa’l pueblo
Y hasta mañana
¡podrá llegar!
Si no caminas
Te hagu añicus
De un garrotazu
¡por miña nai!
Se tendrán que quedar a dormir
Bajo de las estrellas
Que en Galicia son bellas de ver
En el cielo zafir…
Pobre galleguito
Su borriquito
¡no quiere andar!
кедей кішкентай галисия
оның кішкентай есегі
Ол жаяу жүргісі келмейді!
Бұл қарғыс және ақымақ
Боррику, еріксіз
Ол жаяу жүргісі келмейді!
О, мен қалаға бара жатыр едім
және ертең кездескенше
сіз сонда жете аласыз!
жүрмесең
мен сені ренжіттім
гарротазу
мен үшін!
Олар ұйықтау үшін қалуға мәжбүр болады
жұлдыздар астында
Галисияда оларды көруге әдемі
Сапфир аспанында...
кедей кішкентай галисия
оның кішкентай есегі
Ол жаяу жүргісі келмейді!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз