El Reloj - Cri-Cri

Dan, din, dón

Las horas del reloj

Bailan de la mano

Junto al piano

Con esta canción

Dan, din, dón

Todas viene a cantar

Dán, din, dón

El cielo va girando

Mientras ellas

Cantan sin cesar;

Las pálidas estrellas

Van cambiando de lugar

Dan, din, dón

Las horas del reloj

Todas vienen a cantar

¡dán, din, dó!

En tiempos muy remotos

Ya bailaban

Con este cantar;

Los niños de mis niños

Nunca las verán parar

Dan, din, dón

Las horas del reloj

Todas vienen a cantar

¡dán, din, dó!

Бер, тыңда, берме

Сағаттың сағаттары

олар қол ұстасып билейді

фортепиано жанында

Осы әнмен

Бер, тыңда, берме

бәрі ән айтуға келеді

Бер, бер, бер

аспан айналады

олар кезінде

Олар тоқтаусыз ән айтады;

ақшыл жұлдыздар

Олар орындарын ауыстырып жатыр

Бер, тыңда, берме

Сағаттың сағаттары

бәрі ән айтуға келеді

дан, дин, до!

Өте алыс уақытта

олар билеп жүрді

Бұл әнмен;

балаларымның балалары

Олар тоқтағанын ешқашан көрмейді

Бер, тыңда, берме

Сағаттың сағаттары

бәрі ән айтуға келеді

дан, дин, до!