Төменде әннің мәтіні берілген Hominis nocturna , суретші - Crest Of Darkness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crest Of Darkness
they’re watching your face
a face shining with excitement
they’re feeling your strenght
you’re so full of life
a dream
living forever
in the twilight zone
they’re everywhere
you don’t know them/they know you
they’re always searching
for a victim made of flesh and blood
they’re the Gods of Darkness
embodiments of the night
they’re the bringers of magic
strong and powerful
a dream
living forever
in the twilight zone
HOMINIS NOCTURNA
a dream
living forever
in the twilight zone
they’re watching your face
a face shining with excitement
they’re feeling your strenght
you’re so full of life
a dream/your dream
your dream/their dream
HOMINIS NOCTURNA
a place with no memories
simple moments of beauty
can’t last forever
love isn’t the only truth
we can’t stay together
nobody knows what I feel
who could ever understand
I’m not a believer
I won’t see the promised land
FOLLOW ME
DIE
FOLLOW ME
COMMIT SUICIDE
I’m so sad and lonely
but I don’t wanna change my life
I’ve found my own solution
in my hand/cold steel/a knife
I’ve always heard
this clear and mighty Voice
a call from the eternity
it gives me no choise
FOLLOW ME
DIE
FOLLOW ME
COMMIT SUICIDE
олар сіздің бетіңізді бақылайды
толқудан жарқыраған бет
олар сенің күшіңді сезінеді
сіз өмірге толғансыз
Арман
мәңгі өмір сүру
ымырт аймағында
олар барлық жерде
сіз оларды білмейсіз/олар сізді таниды
олар үнемі ізденіс үстінде
ет пен қаннан жаралған құрбанға
олар қараңғылық құдайлары
түннің режимдері
олар сиқырдың әкелушілері
күшті және күшті
Арман
мәңгі өмір сүру
ымырт аймағында
HOMINIS NOCTURNA
Арман
мәңгі өмір сүру
ымырт аймағында
олар сіздің бетіңізді бақылайды
толқудан жарқыраған бет
олар сенің күшіңді сезінеді
сіз өмірге толғансыз
арман/арманыңыз
сіздің арманыңыз/олардың арманы
HOMINIS NOCTURNA
естеліктері жоқ жер
сұлулықтың қарапайым сәттері
мәңгілік бола алмайды
махаббат жалғыз шындық емес
біз бірге қала алмаймыз
менің не сезетінімді ешкім білмейді
кім түсіне алар еді
Мен сенуші емеспін
Мен уәде етілген жерді көрмеймін
МАҒАН ЖАЗЫЛ
ӨЛ
МАҒАН ЖАЗЫЛ
ӨЗ-ӨЗІН ӨЗІ ӨЛУ
Мен өте қайғылы және жалғызбын
бірақ өмірімді өзгерткім келмейді
Мен өз шешімімді таптым
қолымда/суық болат/пышақ
Мен әрқашан естідім
бұл айқын және күшті Дауыс
мәңгілік қоңырау
Бұл маған таңдау жасамайды
МАҒАН ЖАЗЫЛ
ӨЛ
МАҒАН ЖАЗЫЛ
ӨЗ-ӨЗІН ӨЗІ ӨЛУ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз