Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Crematory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crematory
I don’t believe it’s something new
A thousand times that we’ve been through
In different ways, we have seen this face
Dump, cold and bare, this game is so unfair
I don’t see that it’s true
When the lights ain’t shining through
It’s so cold, so bare, it’s so, so unfair
Save me from fallin'
Save me from the pain
Save me from tomorrow, when you turn away
There’s nothing more to say
There’s nothing more to live
To live and die for
The whole world was not enough
For the visions we’ve painted with love
It’s getting dark — I’ve got to go
The stars are fallin', since you’ve been gone
I don’t see that it’s true
When the lights ain’t shining through
It’s so cold, so bare, it’s so, so unfair
Save me from fallin'
Save me from the pain
Save me from tomorrow, when you turn away
There’s nothing more to say
There’s nothing more to live
To live and die for
Till my world has ceased to turn
I’ll be eager… I just wanna burn
You gave me the sweet blow of death
Now I’m waiting for his last caress
Save me from fallin'
Save me from the pain
Save me from tomorrow, when you turn away
There’s nothing more to say
There’s nothing more to live
To live and die for
Мен бұл жаңа нәрсе екеніне сенбеймін
Біз бұл бетті көрдік
Қоқыс, суық және жалаңаш, бұл ойын соншалықты әділетсіз
Мен бұл шындық екенін көрмеймін
Шамдар жанбай тұрғанда
Бұл өте суық, соншалықты жалаңаш, өте әділетсіз
Мені құлаудан құтқар
Мені азаптан құтқар
Мені ертеңнен, бет бұрған кезден құтқар
Басқа айтатын ештеңе |
Өмір сүруге Артық
Өмір сүру және өлу
Бүкіл әлем жеткіліксіз болды
Біз сүйіспеншілікпен салған көріністер үшін
Қараңғы кетуім керек
Сен кеткеннен бері жұлдыздар құлап жатыр
Мен бұл шындық екенін көрмеймін
Шамдар жанбай тұрғанда
Бұл өте суық, соншалықты жалаңаш, өте әділетсіз
Мені құлаудан құтқар
Мені азаптан құтқар
Мені ертеңнен, бет бұрған кезден құтқар
Басқа айтатын ештеңе |
Өмір сүруге Артық
Өмір сүру және өлу
Менің әлемім айналуды тоқтағанша
Мен асығамын… Мен жай күйгім келеді
Сен маған өлімнің тәтті соққысын бердің
Енді мен оның соңғы еркелеуін күтіп жүрмін
Мені құлаудан құтқар
Мені азаптан құтқар
Мені ертеңнен, бет бұрған кезден құтқар
Басқа айтатын ештеңе |
Өмір сүруге Артық
Өмір сүру және өлу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз