Light Boy - Creature Comfort

You stand so close to me

So close that I can’t breathe

And when I try to speak

My lips stick to my teeth

And your face is part from now

There is of all no doubt

And I write since I can’t speak

Just let my lips be ink

Ellipses fill the air

From how we stop and stare

You make the time stand still

Control is at our will

I’ll see it in the news

I’ll watch it on the screen

These thoughts inside my head

Are nothing but a dream

The silver lining in your eyes

Is nothing more than a disguise

I guess I’m really not surprised

You still appear to be

The child weak at the knees

Learning about the world

And self-identity

And when the seasons change

Let someone warm your bones

When winter gets its way

Reside inside your home

Never forget to dance

Don’t be afraid to sing

Well I’m breaking many hearts

Just so you won’t break me

Now find it in the books

I’ll see it in the clouds

Whenever you’re in doubt

Just spell everything out

I’m counting feelings, counting shame

I’m weighing options, weighing blame

I guess we’re really just the same

Сіз маған өте жақынсыз

Тыныс ала алмайтындай жақын

Мен сөйлеуге  тырысқанда

Еріндерім тістеріме жабысады

Және сіздің бетіңіз қазірден тұрады

Ешқандай күмән жоқ

Мен сөйлей алмайтындықтан жазамын

Ерніме сия болсын

Эллипс ауаны толтырады

Тоқтап, қарап тұрғанымыздан

Сіз уақытты тоқтатасыз

Бақылау біздің еркіміз       

Мен оны жаңалықтардан көремін

Мен оны экранда көремін

Бұл ойлар менің басымда 

Арманнан басқа ештеңе емес

Сенің көзіңдегі күміс

Бетпердеден басқа ештеңе емес

Мен шынымен таң қалмадым деп ойлаймын

Әлі                                                           

Бала тізе буынында әлсіз

Дүние туралы білім алу

Және өзін-өзі сәйкестендіру

Ал жыл мезгілдері ауысқанда

Сүйегіңді біреу жылытсын

Қыс мезгілі келгенде

Үйіңіздің ішінде тұрыңыз

Би билеуді ешқашан ұмытпаңыз

Ән айтудан қорықпаңыз

Мен көптеген жүректерді жаралаймын

Мені сындырып алмау үшін

Енді оны кітаптардан табыңыз

Мен оны бұлттарда көремін

Күмәніңіз болған кезде

Барлығын жай ғана айтыңыз

Мен сезімді санаймын, ұятты санаймын

Мен опцияларды таразылап жатырмын, кінәні өлшеп жатырмын

Менің ойымша, біз шынымен бірдейміз