I'll Be Peaceful Then - Crash Test Dummies

I cannot work, I cannot rest

It seems there’s something on my chest

I cannot think, can’t even feel

It’s just as though, nothing were real

I cannot play, I cannot sing

It seems I can’t do anything

The music sounds all flat and grey

The world seems O, so far away

And when it all comes to an end

I’ll have no foes, I’ll have no friends

And I will not be seen again

And I’ll be peaceful then

Yes I’ll be peaceful then

I watch the sun go up and down

The snow blows into my small town

I watch the clock wait for its chime

The old days seem like better times

I’d like to fly away from here

There’s nothing left that I hold dear

And when I’ve finally shorn these chains

I’ll be released of all my pains

And when it all comes to an end

I’ll have no foes, I’ll have no friends

And I will not be seen again

And I’ll be peaceful then

Yes I’ll be peaceful then

Мен жұмыс істей алмаймын, демала алмаймын

Кеудемде бірдеңе бар сияқты

Мен ойлай алмаймын, тіпті сезе де алмаймын

Дәл болғандай, ештеңе нақты болмаған

Мен ойнай алмаймын, ән айта алмаймын

Мен ештеңе істей алмайтын сияқтымын

Музыка тегіс және сұр болып естіледі

Әлем тым алыс сияқты

Және бәрі аяқталған кезде

Менің жаулар болмайды, дос болмайды

Мен қайта көрінбеймін

Сонда мен тыныш боламын

Иә, сонда мен тыныш боламын

Мен күнді жоғары және төмен көремін

Менің шағын қалама қар жауады

Мен сағаттың шырылдағанын күтіп тұрғанын көремін

Бұрынғы күндер жақсы уақыт сияқты көрінеді

Мен осы жерден ұшқым келеді

Мен үшін қымбат ештеңе қалмады

Ақырында мен бұл тізбектерді қысқартқан кезде

Мен бар ауырсыну  босатам

Және бәрі аяқталған кезде

Менің жаулар болмайды, дос болмайды

Мен қайта көрінбеймін

Сонда мен тыныш боламын

Иә, сонда мен тыныш боламын