Төменде әннің мәтіні берілген All You Pretty Girls , суретші - Crash Test Dummies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crash Test Dummies
Do something for me, boys
If I should die at sea, boys
Write a little note, boys
Set it off afloat, saying
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Village and city girls by the quayside
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Watching and waiting by the sea
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Quiet or witty girls by the quayside
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Watching and waiting there for me
I think about your pale arms waving
When I see the caps upon the green
And the rocking roller-coaster ocean
Think about you every night when I’m fathoms asleep
And in my dreams
We are rocking in a similar motion
I think about the salt sea rolling
Down in pearly tears upon your cheeks
Just like the day the harbor pulled away
I think about your warm white sheets unfolding
The more I have to drink
The more that I can think to say
Мен үшін бірдеңе жасаңыз, балалар
Теңізде өлсем, балалар
Кішкене жазба жазыңыз, балалар
Оны ашу, сөзсіз қойыңыз
Сұлу қыздар, баршаңызға береке, береке тілеймін
Жағалау жағасындағы ауыл мен қала қыздары
Сұлу қыздар, баршаңызға береке, береке тілеймін
Теңіз жағасында қарау және күту
Сұлу қыздар, баршаңызға береке, береке тілеймін
Айналаның жағасындағы үнсіз немесе тапқыр қыздар
Сұлу қыздар, баршаңызға береке, береке тілеймін
Мені сонда күтіп, қарап отыр
Мен сенің бозарған қолдарыңды бұлғап тұрғанын ойлаймын
Жасыл түсте қалпақшаларды көргенде
Ал тербелетін мұхит
Күнде түнде мен ұйықтап жатқанда сен туралы ойланамын
Менің армандарымда
Біз ұқсас қимылмен жүгіреміз
Мен тұзды теңіз толқыны туралы ойлаймын
Бетіңізде маржандай жас төгіңіз
Дәл порт жойылған күн сияқты
Жылы ақ жаймаларыңыз жайылып жатыр деп ойлаймын
Мен көбірек ішуім керек
Мен көбірек айта аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз