Big Sea - Crash of Rhinos

where was that luck when we needed it?

in these days in which our lives won’t lead themselves

a bright idea

where was that look when we needed it

now

half a chance to make it right

half a chance to fuck it up

where was that luck when we needed it?

this time it all feels right

we’ll settle for the better things

we’ll stand trial

our will won’t be broken

your mistake is not that you care

it’s that you don’t notice

our favourite part is not how this ends

it’s just how it starts

and just that it starts

i’ll paint you from my memory

бізге қажет болған кезде бұл сәттілік қайда болды?

біздің өміріміз өздігінен жүрмейтін күндерде

 жарқын идея

ол бізге қажет болған кезде қайда болды

қазір

дұрыс жасаудың жарты мүмкіндігі

  жарты  мүмкіндік  бәту  

бізге қажет болған кезде бұл сәттілік қайда болды?

бұл жолы бәрі дұрыс сияқты

біз жақсы нәрселерді шешеміз

сотқа береміз

біздің еркіміз бұзылмайды

сіздің қателігіңіз сізге мән беруде емес

бұл сіз байқамайсыз

Біздің сүйікті жеріміз оның соңы осылай аяқталмайды

ол дәл осылай басталады

және ол басталды

мен сені жадымнан бояймын