I Want A Principle Within - Craig Duncan

I want a principle within of watchful, godly fear,

A sensibility of sin, a pain to feel it near.

I want the first approach to feel of pride or wrong desire,

To catch the wandering of my will, and quench the kindling fire.

From Thee that I no more may stray, no more Thy goodness grieve,

Grant me the filial awe, I pray, the tender conscience give.

Quick as the apple of an eye, O God, my conscience make;

Awake my soul when sin is nigh, and keep it still awake.

Almighty God of truth and love, to me Thy power impart;

The mountain from my soul remove, the hardness from my heart.

O may the least omission pain my reawakened soul,

And drive me to that blood again, which makes the wounded whole.

Мен сақтық, құдайдан қорқу қағидасын қалаймын,

Күнәнің сезімталдығы, оны жақын сезіну үшін ауырсыну.

Мен мақтаныш сезімін немесе дұрыс емес дегенді қалаймын,

Менің еркімді адасып, отқа оранбаңыз.

Сенен мен бұдан былай адаспаймын, мейірімің мұңаймасын,

Маған перзенттік құрметті бере гөр, өтінемін, ар-ұжданның нәзіктігін.

Көздің                             көз     тез  ұждан жұждан  жылдам 

Күнә жақындағанда жанымды оят, әлі де ояу ұста.

Ақиқат пен сүйіспеншіліктің құдіретті Құдайы, маған күш-қуатыңды бер;

Жанымдағы тауды, жүрегімдегі қаттылықты.

Оянған жанымның азабы аз болсын,

Жаралыларды сауықтыратын сол қанға мені тағы да жібер.