Төменде әннің мәтіні берілген Void , суретші - Craft аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Craft
In the gleaming nightfall we can watch the light retreat.
Its rays slither eastward, like snakes along the grass,
As it leaves us to ourselves.
Woods of tall trees
Old, deformed and barren — obscuring the sun —
Red and tired
From working its way up from life giver
To massive hydrogen bomb
We can’t see the sun,
But we can see the god rays surrounding the trees
And brief dim flickers of light shining through them.
These are rays from a god that is long dead.
It’s our final night in this place.
There is no tomorrow.
This evening we drink to the day the world ended.
Жарқыраған түнде біз жарық шегіністерін тамашалай аламыз.
Оның сәулелері жыландар сияқты шығысқа қарай жылжиды,
Бұл бізді өзімізге қалдырады.
Биік ағаштардың ормандары
Ескі, деформацияланған және бедеу — күнді бүрке —
Қызыл және шаршаған
Өмір сыйлаушыдан жұмыс істеуден бастап
Жаппай сутегі бомбасына
Біз күнді көре алмаймыз,
Бірақ біз ағаштарды қоршап тұрған құдайдың сәулелерін көреміз
Және олар арқылы жарқыраған жарықтың қысқа күңгірт жыпылықтаулары.
Бұл әлдеқашан өлген құдайдың сәулелері.
Бұл жерде соңғы түніміз.
Ертең жоқ.
Бүгін кешке біз дүние біткен күнге дейін ішеміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз