Төменде әннің мәтіні берілген Irreversível , суретші - CPM 22 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CPM 22
A vida me sorri e então
Recolho os cacos que deixei no chão,
Milhares de recordações
Transformam tudo em canções,
E essa daqui é pra você
Se eu pudesse desfazer, tudo de errado entre nós
E apagar cada lembrança sua que ainda existe em mim
Eu sei que nada que eu diga vai trazer
O longe pra mais perto de mim dessa vez
Por que gostar de alguém vai ser sempre assim,
Irreversível
A vida ri de mim e então,
Percebo o quanto é triste te esperar em vão,
Mas acho forças pra cantar,
Quem sabe você possa me escutar,
Eu só queria te dizer
Se eu pudesse desfazer, tudo de errado entre nós
E apagar cada lembrança sua que ainda existe em mim
Eu sei que nada que eu diga vai trazer
O longe pra mais perto de mim dessa vez
Por que gostar de alguém vai ser sempre assim,
Irreversível
A cada passo que eu dou pra frente,
Sinto o meu corpo indo pra trás,
E a cada hora que rio sem sentido,
Parece me fazer te querer cada vez mais
Eu trago em mim apenas um sorriso
Braços abertos pra te receber
Mas acabo sempre triste e sozinho
Procurando uma maneira de entender
Se é irreversível para mim
Então é irreversível pra você
Se tudo tem que ser assim
Então deixa ser.
Mas só queria te dizer
Se eu pudesse desfazer, tudo de errado entre nós
E apagar cada lembrança sua que ainda existe em mim
Eu sei que nada que eu diga vai trazer
O longe pra mais perto de mim dessa vez
Por que gostar de alguém vai ser sempre assim,
Irreversível é só o fim
Irreversível é só o fim pra mim
Өмір маған сосын күледі
Мен еденде қалдырған кесектерді жинаймын,
Мыңдаған естеліктер
Олар бәрін әнге айналдырады,
Ал бұл сізге арналған
Егер қайтарсам, арамызда бәрі дұрыс болмады
Сіз туралы менде әлі сақталған барлық естеліктерді өшіріңіз
Мен айтқан ештеңе әкелмейтінін білемін
Бұл жолы маған неғұрлым жақынырақ
Неліктен біреуді ұнату әрқашан осылай болады,
Қайтымсыз
Өмір маған күледі, сосын,
Сені босқа күту қандай өкінішті екенін түсінемін,
Бірақ мен ән айтуға күш табамын,
Кім біледі, сен мені естисің,
Мен жай ғана айтқым келді
Егер қайтарсам, арамызда бәрі дұрыс болмады
Сіз туралы менде әлі сақталған барлық естеліктерді өшіріңіз
Мен айтқан ештеңе әкелмейтінін білемін
Бұл жолы маған неғұрлым жақынырақ
Неліктен біреуді ұнату әрқашан осылай болады,
Қайтымсыз
Алға басқан әр қадамым,
Мен денемнің артқа кетіп бара жатқанын сеземін,
Әр сағат сайын мәнсіз күлемін,
Мен сені одан сайын қалайтын сияқтымын
Мен тек күлкі сыйлаймын
Құшақ жая қарсы алу үшін
Бірақ мен әрқашан қайғылы және жалғыз боламын
Түсінудің жолын іздейді
Егер бұл мен үшін қайтымсыз болса
Сондықтан бұл сіз үшін қайтымсыз
Егер бәрі осылай болуы керек болса
Ендеше солай болсын.
Бірақ мен сізге айтқым келді
Егер қайтарсам, арамызда бәрі дұрыс болмады
Сіз туралы менде әлі сақталған барлық естеліктерді өшіріңіз
Мен айтқан ештеңе әкелмейтінін білемін
Бұл жолы маған неғұрлым жақынырақ
Неліктен біреуді ұнату әрқашан осылай болады,
Қайтыс болмайтын ақырғы ғана
Мен үшін қайтымсыз ақырзаман ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз