Somewhere Under The Rainbow - Cowgirls
С переводом

Somewhere Under The Rainbow - Cowgirls

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208440

Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere Under The Rainbow , суретші - Cowgirls аудармасымен

Ән мәтіні Somewhere Under The Rainbow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somewhere Under The Rainbow

Cowgirls

Оригинальный текст

If I could click my heels three times and be back in your arms

Instead of staring at the rain I would

But the good witch won’t appear and your note’s still lying here

It don’t take a wizard to know you’re gone for good

But somewhere under the rainbow

The rain won’t be falling

And I won’t be calling your name like I do

I’ll see all the colors, not just every shade of blue

Somewhere under the rainbow I’ll be over you

If you only had a heart that still was pure and true

The road ahead would still shine just like gold

But your sparkling emerald eyes gaze at someone else tonight

No, since you left, this place just ain’t like home

But somewhere under the rainbow

The rain won’t be falling

And I won’t be calling your name like I do

I’ll see all the colors, not just every shade of blue

Somewhere under the rainbow I’ll be over you

The weatherman says nothing but more rain in sight

No twisters, no soft whispers, just another lonely night

But somewhere under the rainbow

The rain won’t be falling

And I won’t be calling your name like I do

I’ll see all the colors, not just every shade of blue

Somewhere under the rainbow I’ll be over you

Somewhere under the rainbow I’ll be over you

Перевод песни

Егер мен өкшемді үш рет баса алсам және қолыңа оралсам

Жаңбырға қараудың орнына мен      көрер едім 

Бірақ жақсы ведьм пайда болмайды және сіздің жазбаңыз әлі де осында жатыр

Сіздің біржола кеткеніңізді білу үшін шебер қажет емес

Бірақ кемпірқосақтың астында бір жерде

Жаңбыр жаумайды

Мен сенің атыңды мен сияқты атамаймын

Мен көктің барлық реңктерін ғана емес, барлық түстерді көремін

Кемпірқосақтың астында мен сенің үстіңде боламын

Сенің жүрегің таза және шынайы болса

Алдағы жол әлі де алтындай жарқырайды

Бірақ сенің жарқыраған изумруд көздерің бүгін түнде басқа біреуге қарайды

Жоқ, сіз кеткеннен бері бұл жер үй сияқты емес

Бірақ кемпірқосақтың астында бір жерде

Жаңбыр жаумайды

Мен сенің атыңды мен сияқты атамаймын

Мен көктің барлық реңктерін ғана емес, барлық түстерді көремін

Кемпірқосақтың астында мен сенің үстіңде боламын

Ауа райын болжаушы жаңбырдың көбеюінен басқа ештеңе айтпайды

Ешқандай бұралулар, жұмсақ сыбырлар жоқ, тағы бір жалғыз түн

Бірақ кемпірқосақтың астында бір жерде

Жаңбыр жаумайды

Мен сенің атыңды мен сияқты атамаймын

Мен көктің барлық реңктерін ғана емес, барлық түстерді көремін

Кемпірқосақтың астында мен сенің үстіңде боламын

Кемпірқосақтың астында мен сенің үстіңде боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз