Bent - Cover Love
С переводом

Bent - Cover Love

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246230

Төменде әннің мәтіні берілген Bent , суретші - Cover Love аудармасымен

Ән мәтіні Bent "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bent

Cover Love

Оригинальный текст

If fall along the way, pick me up and dust me off.

If I get too tired to make it, be my breath so I can walk.

If I need some other loving, give me more than I can stand.

When my smile gets old and faded, wait around I’ll smile again.

Shouldn’t be so complicated, just hold me and then, just hold me again.

Can you help me, I’m bent, I’m so scared that I’ll never get put back together.

Keep breaking me in and this is how we will end;

with you and me bent.

If I couldn’t sleep, could you sleep?

Could you paint me better off?

Could you sympathize with my needs?

I know you think I need alot.

I started out clean but I’m jaded.

Just phoning it in, just breaking the skin.

Can you help me, I’m bent.

I’m so scared that I’ll never get put back together, keep breaking me in and

this is how we will end;

with you and me bent.

Start bending me, it’s never enough 'till I feel all your pieces.

Start bending me, keep bending me until I’m completely broken in.

Shouldn’t be so complicated, just touch me and then, just touch me again.

Can you help me I’m bent, I’m so scared that I’ll never get put back together.

Keep breaking me in and this is how we will end;

with you and me, bent.

Without understanding, hell I’ll go there again.

Can you help me, I’m bent.

I’m so scared that I’ll never get put back together.

Yeah you’re breaking me in and this is how we will end;

with you and me, bent.

Перевод песни

Жолда құлап қалсаңыз, мені көтеріп    шаң    артыңыз.

Шаршасам, мен жүре алуым үшін тынысым бол.

Маған  басқа сүйіспеншілік керек                                                                                           .

Күлімсіреген және сөнгенде, күте тұрыңыз, мен қайтадан күлемін.

Күрделі болмау керек, мені ұстаңыз, содан кейін қайтадан ұстаңыз.

Маған көмектесе аласыз ба, мен иіліп қалдым, мен ешқашан қайта қосыла алмаймын деп қорқамын.

Мені ренжіте беріңіз, сонда біз осылай аяқтаймыз;

сіз бен мен бүгілдік.

Мен ұйықтай алмасам, сіз ұйықтай аласыз ба?

Мені жақсырақ бояй аласыз ба?

Менің қажеттіліктеріме түсіністікпен қарай аласыз ба?

Маған өте қажет деп ойлайтыныңызды білемін.

Мен таза бастадым, бірақ шаршадым.

Тек телефон соғу, теріні сындыру.

Маған көмектесе аласыз ба, мен иіліп қалдым.

Ешқашан қайта қосыла алмаймын деп қорқатыным сонша, мені ренжіте беремін және 

біз осылай аяқтаймыз;

сіз бен мен бүгілдік.

Мені иілуді бастаңыз, мен сіздің барлық бөліктеріңізді сезінбейінше, бұл ешқашан жеткіліксіз.

Мені иілуді бастаңыз, мен толығымен сынғанша иілуді жалғастырыңыз.

Күрделі болмау керек, жай ғана маған түртіңіз, содан кейін қайта  түртіңіз.

Маған көмектесе аласыз ба, мен иіліп қалдым, мен ешқашан қайта жинала алмаймын деп қорқамын.

Мені ренжіте беріңіз, сонда біз осылай аяқтаймыз;

сізбен және менімен, иілген.

Түсінбестен, мен ол жерге тағы барамын.

Маған көмектесе аласыз ба, мен иіліп қалдым.

Мен ешқашан қайта қосыла алмаймын деп қорқамын.

Иә, сіз мені жарып жатырсыз және осылай аяқтаймыз;

сізбен және менімен, иілген.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз