Just a Dream - Cover Guru
С переводом

Just a Dream - Cover Guru

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239830

Төменде әннің мәтіні берілген Just a Dream , суретші - Cover Guru аудармасымен

Ән мәтіні Just a Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just a Dream

Cover Guru

Оригинальный текст

I was thinkin about her, thinkin about me

Thinkin about us, what we gonna be?

Open my eyes, yeah;

it was only just a dream

So I travel back, down that road

Will she come back?

No one knows

I realize, yeah, it was only just a dream

I was at the top and I was like I’m at the basement

Number one spot and now she found her a replacement

I swear now I can’t take it, knowing somebody’s got my baby

And now you ain’t around, baby I can’t think

Shoulda put it down.

Shoulda got that ring

Cuz I can still feel it in the air

See her pretty face run my fingers through her hair

My lover, my life.

My shorty, my wife

She left me, I’m tied

Cuz I knew that it just ain’t right

I was thinkin about her, thinkin about me

Thinkin about us, what we gonna be?

Open my eyes, yeah;

it was only just a dream

So I travel back, down that road

Will she come back?

No one knows

I realize, yeah, it was only just a dream

When I be ridin man I swear I see her face at every turn

Tryin to get my usher over, I can let it burn

And I just hope she notice she the only one I yearn for

Oh I miss her when will I learn?

Didn’t give her all my love, I guess now I got my payback

Now I’m in the club thinkin all about my baby

Hey, she was so easy to love.

But wait, I guess that love wasn’t enough

I’m goin through it every time that I’m alone

And now i’m missin, wishin she’d pick up the phone

But she made a decision that she wanted to move one

Cuz I was wrong

And I was thinkin about her, thinkin about me

Thinkin about us, what we gonna be?

Open my eyes, yeah;

it was only just a dream

So I travel back, down that road

Will she come back?

No one knows

I realize, yeah, it was only just a dream

If you ever loved somebody put your hands up

If you ever loved somebody put your hands up

And now they’re gone and you wish you could give them everything

I said, if you ever loved somebody put your hands up

If you ever loved somebody put your hands up

And now they’re gone and you wish you could give them everything

I was thinkin about her, thinkin about me

Thinkin about us, what we gonna be?

Open my eyes, yeah;

it was only just a dream

So I travel back, down that road

Will she come back?

No one knows

I realize, yeah, it was only just a dream

And I was thinkin about her, thinkin about me

Thinkin about us, what we gonna be?

Open my eyes, yeah;

it was only just a dream

So I travel back, down that road

Will she come back?

No one knows

I realize, yeah, it was only just a dream

Перевод песни

Мен ол туралы ойладым, мен туралы ойладым

Біз туралы ойласаңыз, біз қандай боламыз?

Менің көзімді ашыңыз, иә;

бұл жай ғана арман болды

Мен сол жолмен қайтып саяхаттаймын

Ол қайтып келеді?

Ешкім білмейді

Түсінемін, иә, бұл жай ғана арман

Мен жоғарғы жағында болдым, мен жертөледе болғандай болдым

Бірінші орын, енді ол оның орнын  тапты

Баламды біреудің қолына алғанын біле тұра, шыдай алмаймын деп ант етемін

Ал қазір сен жоқсың, балақай мен ойлай алмаймын

Оны қою керек.

Бұл сақинаны алу керек еді

Өйткені мен оны әлі де ауада сезінемін

Оның әдемі жүзін саусақтарымды шашынан өткізіп жатқанын қараңыз

Сүйіктім, өмірім.

Менің шағам, әйелім

Ол мені тастап кетті, мен байланып қалдым

Себебі, мен бұл дұрыс емес екенін білдім

Мен ол туралы ойладым, мен туралы ойладым

Біз туралы ойласаңыз, біз қандай боламыз?

Менің көзімді ашыңыз, иә;

бұл жай ғана арман болды

Мен сол жолмен қайтып саяхаттаймын

Ол қайтып келеді?

Ешкім білмейді

Түсінемін, иә, бұл жай ғана арман

Мен ер адамға мінгенде, оның жүзін әр бұрылыста көремін

Менің атымды алуға тырысып, оны күйдіре аламын

Ол мен аңсаған жалғыз адам екенін байқайды деп үміттенемін

О мен оны сағындым қашан үйренемін?

Оған бар махаббатымды берген жоқпын, енді мен өзімнің өтелімді алдым деп ойлаймын

Қазір мен балам туралы бәрін ойлаймын клубқа  мін

Ей, оны сүю өте оңай.

Бірақ күте тұрыңыз, менің ойымша, махаббат жеткіліксіз болды

Мен мұны жалғыз қалған сайын бастан өткеремін

Енді мен сағындым, ол телефонды алса екен деп

Бірақ ол бір                                                                                                                                                                                                                                        Шешім  |

Себебі мен қателестім

Мен ол туралы ойладым, мен туралы ойладым

Біз туралы ойласаңыз, біз қандай боламыз?

Менің көзімді ашыңыз, иә;

бұл жай ғана арман болды

Мен сол жолмен қайтып саяхаттаймын

Ол қайтып келеді?

Ешкім білмейді

Түсінемін, иә, бұл жай ғана арман

Біреуді жақсы көрген болсаңыз, қолыңызды көтеріңіз

Біреуді жақсы көрген болсаңыз, қолыңызды көтеріңіз

Енді олар кетті және сіз оларға бәрін бере алғыңыз келеді

Мен: «Егер сіз біреуді ұнатсаңыз, біреуді жақсы көретін болсаңыз

Біреуді жақсы көрген болсаңыз, қолыңызды көтеріңіз

Енді олар кетті және сіз оларға бәрін бере алғыңыз келеді

Мен ол туралы ойладым, мен туралы ойладым

Біз туралы ойласаңыз, біз қандай боламыз?

Менің көзімді ашыңыз, иә;

бұл жай ғана арман болды

Мен сол жолмен қайтып саяхаттаймын

Ол қайтып келеді?

Ешкім білмейді

Түсінемін, иә, бұл жай ғана арман

Мен ол туралы ойладым, мен туралы ойладым

Біз туралы ойласаңыз, біз қандай боламыз?

Менің көзімді ашыңыз, иә;

бұл жай ғана арман болды

Мен сол жолмен қайтып саяхаттаймын

Ол қайтып келеді?

Ешкім білмейді

Түсінемін, иә, бұл жай ғана арман

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз