The Mad Pharaoh - Countess

In ancient Egypt in a distant past

A king ascended his glorious throne

Like his father named Amenophis

A name in which Amon’s glory shone

But soon madness came over the king

Selecting one god to be the only one

Echnaton

Trying to destroy his people’s faith

Destroying shrines of many gods

Forbidding their worship and rituals

Succeeding by force against the odds

The king invented the monotheistic lie

Changing his name to fit his crime

Echnaton

The world’s first religious persecutor

Obsessed by his thological aberration

He neglcted his duties as a king

And thus suffered his whole nation

Mad pharaoh, mad pharaoh

Defy his legacy, curse his name

Mad pharaoh, mad pharaoh

His just fate eternal shame

After the mad pharaoh’s death

Which came to him at early age

The dead king called a blasphemer

His people returning to their ways

But the seeds of monotheism were sown

And thus the damage had been done

Echnaton

We still taste the fruits of his madness

After many, many centuries have gone

Souls of wrath shall ride with holy fire

The war against his heritage will be won

Mad pharaoh, mad pharaoh

Defy his legacy, curse his name

Mad pharaoh, mad pharaoh

His just fate eternal shame

Ежелгі Мысырда өте өткен бағытта

Бір патша өзінің даңқты тағына отырды

Аменофис есімді әкесі сияқты

Амонның даңқы жарқыраған  есім

Бірақ көп ұзамай патшаның үстінен ессіздік пайда болды

Жалғыз болу үшін бір құдайды таңдау

Эхнатон

Халқының сенімін жоюға тырысады

Көптеген құдайлардың храмдарын қирату

Олардың ғибадаттары мен рәсімдеріне тыйым салу

Қиындыққа қарсы  күшпен табысқа жету

Патша монотеистік өтірік ойлап тапты

Қылмысқа сәйкес оның атын өзгерту

Эхнатон

Әлемдегі алғашқы діни қудалаушы

Оның фоологиялық аберрациясына әуес

Ол патша ретіндегі міндеттеріне немқұрайлы қарады

Осылайша бүкіл халқы зардап шекті

Жынды перғауын, жынды перғауын

Оның мұрасына бас итер, атын қарға

Жынды перғауын, жынды перғауын

Оның тағдыры мәңгілік ұят

Ессіз перғауынның өлімінен кейін

Бұл оған ерте жаста келді

Өлген патша күпір деп атады

Оның халқы өз жолдарына оралған

Бірақ монотеизмнің тұқымы себілді

Осылайша залал келтірілді

Эхнатон

Біз әлі күнге дейін оның ақылсыздықтың жемісін дәмін татамыз

Арада талай ғасыр өтті

Қаһарлы жандар киелі отпен мінеді

Оның мұрасына қарсы соғыс жеңеді

Жынды перғауын, жынды перғауын

Оның мұрасына бас итер, атын қарға

Жынды перғауын, жынды перғауын

Оның тағдыры мәңгілік ұят