
Төменде әннің мәтіні берілген Creation , суретші - Countess аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Countess
Ere dawn of man His power great
Wrought armour strong and grievous hate
To welcome mortal life on earth
When last the dust of time giveth birth
To His ill-will to bend their ways
To shape their doom!
To lead astray the children fair
Formed by Creator’s hands
For in the North 'neath hills of stone
In caverns black was made a throne
By fires illuminated underground
That winds of ice with moaning sound
Made flare and flicker in dark smoke;
A place that mortals feared and choked
A place that mortals feared and choked
When shadowed by His ghastly claw
Lo!
Wisdom dark doth have the few
Who dare listen to His tune
Afore His throne
His servants ever shalt they be
To share His fate yet never to be free
Alas, no thrall doth dwell within these endless halls
The wish to rule has brought them forth
Shapeth they are the chosen few
To spread the word, to rule a world anew
A vast design brewed in His evil lair
A bane o’er God’s own children fair!
For their master to gaze on in utter woe
The wrath and power of his hidden foe
To bring creation to a fiery end!
To a fiery end!
Адамның таңы атқанша Оның құдіреті зор
Соғылған қару-жарақ күшті және ауыр жек көрушілік
Жер бетіндегі ажалды өмірді қарсы алу
Уақыттың шаңы қашан туады
Оның жағдайларын бүгуге жаман ниетіне
Олардың өлімін .
Балаларды адастыру үшін
Автордың қолымен жасалған
Өйткені солтүстікте тас төбелердің төбесінде
Үңгірлерде қара тағы болды
Жер астында жарықтандырылған оттармен
Мұз желдері ыңылдаған дыбыспен
Қараңғы түтінде жарқырау және жыпылықтау;
Адамдар қорқып, тұншығатын жер
Адамдар қорқып, тұншығатын жер
Оның сұмдық тырнағына көлеңкеленгенде
Міне!
Даналықтың қараңғылығы аз
Оның әуенін тыңдауға кім батылы барады
Оның тағының алдында
Олар әрқашан Оның қызметшілері болады
Оның тағдырымен бөлісу, бірақ ешқашан бостандық болмау
Өкінішке орай, бұл шексіз залдарда бірде-бір ерік-жігер жоқ
Билік тілек оларды дүниеге әкелді
Пішіні бойынша олар таңдалған санаулылар
Сөзді тарату, әлемді жаңадан басқару
Оның зұлым ұясында қайнатылған кең дизайн
Құдайдың өз балалары үшін жаза!
Олардың қожайындары қайғы-қасіретпен қарауы үшін
Оның жасырын жауының қаһары мен күші
Жаратылыс отты соңына әкелу үшін!
Ақыр соңына !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз