
Төменде әннің мәтіні берілген Mr Right , суретші - Counterpunch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Counterpunch
I’m not mister right
But I’ll settle for mister right now
So here I am tonight
Pulling all the stops just like the night before
Emptier the words I speak
I swear the game gets easier by the day
I’m so concerned
Cosmo’s never been so true
While you watch for all the signs
Of all the things that I will do.
Last call is right around the corner and I Think there’s something you should know
About me Lets stop wasting all our time
Cause tonight you’re gonna be mine
I’m not mister right
But I’ll settle for mister right now
And I know I could do better
But my prospects are wearing too thin
They’re wearing too thin
It’s time to react.
And by now my confidence is rolling at will
You can’t resist this so I’ll try to take advantage
Of every single weakness you have
I’m not mister right.
But I’ll settle for mister right now
And I know I could do better
But my prospects are wearing too thin
They’re wearing too thin
Last call is right around the corner
And I think there’s something you should know
About me Lets stop wasting all our time
Cause tonight your gunna be mine
I’m not mister right
But I’ll settle for mister right now.
Мен мырза емеспін
Бірақ мен қазір мырзамен келісемін
Міне, мен бүгін кешке
Бұрынғы түндегідей барлық аялдамаларды тарту
Мен айтатын сөздерді босатыңыз
Ойын күн өткен сайын жеңілдей түседі деп ант етемін
Мен қатты алаңдаймын
Космо ешқашан соншалықты шынайы болмаған
Сіз барлық белгілерді қадағалап отырғанда
Мен жасайтын барлық істерден.
Соңғы қоңырау жақын жерде және бір нәрсені білуіңіз керек деп ойлаймын
Мен туралы Уақытымызды босқа өткізуді доғарайық
Себебі бүгін түнде сіз менікі боласыз
Мен мырза емеспін
Бірақ мен қазір мырзамен келісемін
Мен жақсы жата алатынымды білемін
Бірақ менің болашағым тым жұқа
Олар тым жұқа киінген
Рецензияға уақыт келді.
Және қазір менің сенімділігім ерік-жігерім
Бұған қарсы тұра алмайсыз, сондықтан мен артықшылықты пайдалануға тырысамын
Сізде бар әрбір әлсіздік туралы
Мен мырза емеспін.
Бірақ мен қазір мырзамен келісемін
Мен жақсы жата алатынымды білемін
Бірақ менің болашағым тым жұқа
Олар тым жұқа киінген
Соңғы қоңырау дәл бұрышта
Сіз білуіңіз керек нәрсе бар деп ойлаймын
Мен туралы Уақытымызды босқа өткізуді доғарайық
Себебі бүгін түнде сенің қаруың менікі болады
Мен мырза емеспін
Бірақ мен қазір мырзамен келісемін.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз