Too Far Gone - Cosmicity

Moody bastard looks in my eyes,

searching for something he’ll recognize.

Maybe a glimmer, even a twitch,

but the eyes looking back made some kind of switch.

«You're too far gone,» he proudly declares.

«I can’t get you back, so just stay there.»

When I hear his voice say «it's no good»

it breaks me down like he knew it would.

Deep inside I fear I’ve passed my peak.

I find myself without a voice to speak.

Moody bastard turns up the music.

He says, «Remember this?

You used to do it.

Now you’re just a shell of that man.

How did this happen?

I can’t understand.»

«You're too far gone,» he proudly declares.

«I can’t get you back, so just stay there.»

When I hear his voice say «it's no good»

it breaks me down like he knew it would.

Deep inside I fear I’ve passed my peak.

I find myself without a voice to speak.

When I hear his voice say «it's no good»

it breaks me down like he knew it would.

Deep inside I fear I’ve passed my peak.

I find myself without a voice to speak.

Көңілсіз бейбақ көзіме қарайды,

ол танитын нәрсені іздейді.

Бәлкім, жылтырақ, тіптен,

бірақ артқа қараған көздер қандай да бір қозғалыс жасады.

«Сіз тым алыс кеттіңіз», - деп мақтанышпен мәлімдейді.

«Мен сені қайтара алмаймын, сол жерде қал.»

Мен оның «жақсы емес» дегенін естігенде

бұл ол болатынын  білген  мені жарады.

Мен өз шыңымды басып өттім деп қорқамын.

Мен өзімді сөйлейтін дауысты сезінемін.

Көңілсіз бейбақ музыканың дыбысын қосады.

Ол: «Мұны есте сақта ма?

Сіз                                                                                                                                                                                                                                                                                            |

Енді сен сол адамның қабығысың.

Бұл қалай болды?

Мен түсіне алмаймын.»

«Сіз тым алыс кеттіңіз», - деп мақтанышпен мәлімдейді.

«Мен сені қайтара алмаймын, сол жерде қал.»

Мен оның «жақсы емес» дегенін естігенде

бұл ол болатынын  білген  мені жарады.

Мен өз шыңымды басып өттім деп қорқамын.

Мен өзімді сөйлейтін дауысты сезінемін.

Мен оның «жақсы емес» дегенін естігенде

бұл ол болатынын  білген  мені жарады.

Мен өз шыңымды басып өттім деп қорқамын.

Мен өзімді сөйлейтін дауысты сезінемін.