
Төменде әннің мәтіні берілген Inspiration , суретші - Cosmicity аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cosmicity
You say
that you know you can’t hurt me.
You say I’m too strong.
You stare
at the stripes in the carpet
and tell me things can’t go on.
And you presume to have power
over my emotions,
well I simply don’t need you.
And you assume that I’m listening
to your thoughtless words,
well I can just barely hear you.
I won’t be alone.
Not this time.
I won’t be alone without your love.
I won’t be alone.
Not this time.
I won’t be alone without your love.
You see
all the tears in my eyes
and you say you’re so sorry.
You know
I love the smell of your perfume.
You know it’s not fair.
And you keep on explaining
what you’re sure must have happened,
well, it needs no explanation.
And your stupidity offers me
the purist of insights
and I’ll tell you my new inspiration:
I won’t be alone.
Not this time.
I won’t be alone without your love.
I won’t be alone.
Not this time.
I won’t be alone without your love.
Every time I think about
the love that I will be without,
I can’t believe I ever loved you.
I see through your thin disguise.
You look at me to sympathize
with all the things you can’t undo.
I won’t be alone.
Not this time.
I won’t be alone without your love.
Сіз айтасыз
сен мені ренжіте алмайтыныңды білесің.
Сіз мені тым күшті деп айтасыз.
Қарайсың
кілемдегі жолақтарда
және маған жасаудың болмайтынын айтыңыз.
Сізде билік бар деп есептейсіз
эмоцияларымның үстінен,
Маған сенің керегің жоқ.
Ал сіз мені тыңдап жатырмын деп ойлайсыз
ойсыз сөздеріңізге,
Мен сізді әрең естимін.
Мен жалғыз болмаймын.
Бұл жолы емес.
Мен сенің махаббатыңсыз жалғыз болмаймын.
Мен жалғыз болмаймын.
Бұл жолы емес.
Мен сенің махаббатыңсыз жалғыз болмаймын.
Көріп тұрсың
көзімдегі жастың бәрі
және сіз өте өкінетініңізді айтасыз.
Сен білесің
Мен сенің иіссуыңның иісін жақсы көремін.
Сіз бұл әділ емес екенін білесіз.
Ал сіз түсіндіре бересіз
Сіз не болғанына сенімді болсаңыз,
бұл түсініктемені қажет етпейді.
Ал сенің ақымақтығың маған ұсынады
түсініктердің тазалығы
мен сізге жаңа шабытымды айтамын:
Мен жалғыз болмаймын.
Бұл жолы емес.
Мен сенің махаббатыңсыз жалғыз болмаймын.
Мен жалғыз болмаймын.
Бұл жолы емес.
Мен сенің махаббатыңсыз жалғыз болмаймын.
Мен ойлаған сайын
Менсіз болатын махаббат,
Мен сені сүйгеніме сене алар емеспін.
Мен сіздің жұқа бетпердеңізді көріп тұрмын.
Сіз маған жанашырлықпен қарайсыз
сіз қайтара алмайтын барлық нәрселермен.
Мен жалғыз болмаймын.
Бұл жолы емес.
Мен сенің махаббатыңсыз жалғыз болмаймын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз