
Төменде әннің мәтіні берілген Departure , суретші - Cosmicity аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cosmicity
Outer space man
What have you done to me?
I was just broken
But now there’s sympathy
I can’t stay here and
I’ll miss this apathy
But i can’t turn my head
You’ve shown me too much mercy
You said «don't look down now
'cause it’s not there somehow
When you’re tripped and falling down
Just forget to hit the ground
Then float away.»
Outer space man
How did you know me?
Even i’d forgotten
The man i meant to be
But you had x-rays
Or some kind of telepathy
And though i strain to own it
I want what you’ve given me
You said «don't look down now
'cause it’s not there somehow
When you’re tripped and falling down
Just forget to hit the ground
Then float away.»
I’ll stand up now
And i’ll leave here somehow
You may hear me shouting
That i’m done with doubting
Yes, i believe you
Now i know better
Now i know better
And i have found a way
Outer space man
Why did you come to me?
Was i deserving
Of so much sympathy?
You said «don't look down now
'cause it’s not there somehow
When you’re tripped and falling down
Just forget to hit the ground
Then float away.»
Ғарыш адамы
Маған не істедің?
Мен жай ғана сындым
Бірақ қазір жанашырлық бар
Мен осында қала алмаймын және
Мен бұл апатияны сағынамын
Бірақ басымды бұра алмаймын
Сіз маған тым көп мейірімділік таныттыңыз
Сіз «енді төмен қарамаңыз
'себебі ол қандай да бір жолмен жоқ
Сіз шалынып, құлаған кезде
Тек жерге соғуды ұмытыңыз
Содан кейін қалқып кетіңіз».
Ғарыш адамы
Мені қайдан білдің?
Тіпті ұмытып кетіппін
Мен болғым келетін адам
Бірақ сізде рентген болды
Немесе телепатияның қандай да бір түрі
Мен оны иеленуге тырыссам да
Маған бергеніңізді қалаймын
Сіз «енді төмен қарамаңыз
'себебі ол қандай да бір жолмен жоқ
Сіз шалынып, құлаған кезде
Тек жерге соғуды ұмытыңыз
Содан кейін қалқып кетіңіз».
Мен қазір тұрамын
Ал мен бұл жерден қалай болса да кетемін
Сіз менің айқайлағанымды естуіңіз мүмкін
Мен күмәндануды аяқтадым
Иә, мен сізге сенемін
Енді мен жақсырақ білемін
Енді мен жақсырақ білемін
Мен жол таптым
Ғарыш адамы
Неге маған келдің?
Мен лайық болдым ба?
Осыншама жанашырлықпен бе?
Сіз «енді төмен қарамаңыз
'себебі ол қандай да бір жолмен жоқ
Сіз шалынып, құлаған кезде
Тек жерге соғуды ұмытыңыз
Содан кейін қалқып кетіңіз».
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз