
Төменде әннің мәтіні берілген Train Ride , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gave the man to search his soul, and though I was ignored
Starin' into the darkenned eyes, I wallowed, «All aboard!»
And I said,
«Ride on, Charlie, in your lonely car
If you ever lose your way, you know I won’t be very far
Just a couple more miles 'til we reach the next stage
Where I may lay my weary head, and rest my soul for days.»
A look, a glance, a full on stare, they soon may understand
Hope all you beauties will tell this through your romance
Find the one that pulls you out, that makes you who you are
Connected by the steamer as we ride in all our car
And I said,
«Ride on, Charlie, in your lonely car
If you ever lose your way, you know I won’t be very far
Just a couple more miles 'til we reach the next stage
Where I may lay my weary head, and rest my soul for days.»
Five ways to touch a soul, it’s easy to be done
Yet, every time we blink our eyes, the smiles are all gone
Where do they go, what do they have, what takes them all away?
I really do not know, but I’d love to find out some day
And I said,
«Ride on, Charlie, in your lonely car
If you ever lose your way, you know I won’t be very far
Just a couple more miles 'til we reach the next stage
Where I may lay my weary head, and rest my soul for days.»
'Til the day we find the time to get a stolen love’s last grin
Find a friend every day and touch them deep within
Give them a part of your heart, and they will share it in return
That will keep the the love aglow, and your eternal flame will burn
And I said,
«Ride on, Charlie, in your lonely car
If you ever lose your way, you know I won’t be very far
Just a couple more miles 'til we reach the next stage
Where I may lay my weary head, and rest my soul for days.»
And I said,
«Ride on, Charlie, in your lonely car
Ride on, Charlie, in your lonely car
Ride on, Charlie, in your lonely car
If you ever lose your way, you know I won’t be very far»
Адамға оның жанын іздеуге бердім, бірақ мені елемеді
Қараңғыланған көздерге қарап отырып, мен: «Бәрі бортта!»
Мен дедім:
«Жүр, Чарли, жалғыз көлігіңе мін
Жолыңнан адасып қалсаң, мен алыс болмайтынымды білесің
Келесі кезеңге жеткенше бір-екі миль қалды
Шаршаған басымды қойып, күндер бойы жанымды тыныштандыратын жерде».
Көрініс, бір көзқарас, олар жақында түсіне алады
Сіздердің барлық сұлуларыңыз мұны сіздің романтикаңыз арқылы айтады деп үміттенемін
Сізді өзіңізден шығаратын, сізді кім ететінін табыңыз
Көлігімізбен Пароход арқылы қосылады
Мен дедім:
«Жүр, Чарли, жалғыз көлігіңе мін
Жолыңнан адасып қалсаң, мен алыс болмайтынымды білесің
Келесі кезеңге жеткенше бір-екі миль қалды
Шаршаған басымды қойып, күндер бойы жанымды тыныштандыратын жерде».
Жанға деген бес әдіс, оны жасау оңай
Дегенмен, көзімізді жыпылықтаған сайын күлкі жоғалады
Олар қайда барады, оларда не бар, олардың барлығын не алып кетеді?
Мен шынымен білмеймін, бірақ мен бір күн білгім келеді
Мен дедім:
«Жүр, Чарли, жалғыз көлігіңе мін
Жолыңнан адасып қалсаң, мен алыс болмайтынымды білесің
Келесі кезеңге жеткенше бір-екі миль қалды
Шаршаған басымды қойып, күндер бойы жанымды тыныштандыратын жерде».
"Ұрланған махаббаттың соңғы күлкісін алуға уақыт тапқан күнге дейін
Күн сайын дос тауып, оған терең әсер етіңіз
Оларға жүрегіңіздің бір бөлігін беріңіз, сонда олар оның орнына бөліседі
Бұл сүйіспеншілікті сақтайды және сіздің мәңгілік жалыныңыз жанады
Мен дедім:
«Жүр, Чарли, жалғыз көлігіңе мін
Жолыңнан адасып қалсаң, мен алыс болмайтынымды білесің
Келесі кезеңге жеткенше бір-екі миль қалды
Шаршаған басымды қойып, күндер бойы жанымды тыныштандыратын жерде».
Мен дедім:
«Жүр, Чарли, жалғыз көлігіңе мін
Чарли, жалғыз көлігіңе мін
Чарли, жалғыз көлігіңе мін
Жолыңнан адасып қалсаң, мен алыс болмайтынымды білесің»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз