Төменде әннің мәтіні берілген There Was Evening , суретші - Cosmic Birds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cosmic Birds
«all we are the same seed
rib of mud were shaped-in»
«Im not river im not waterfall
Im not falling apart
without the vessel»
«Rule over the fish, the living things,
keep down and lock them in
arrested, are not human being
oh!
we are a mess of dust
embracing by the dark
and riding on the swallowed light
all we are some solid mass
creating our own time
and drawn in sun king burning lines
God saw what he’d done,
and it was good…
there was evening the sixth day…
who cares about the time
the earth’s spining why?
who cares about the time
the constellations die
why can we see their light?
why can we see their light?
«бәріміз бір тұқымбыз
лайдың қабырғасы пішінделген»
«Мен өзен емеспін, сарқырама емеспін
Мен бөлінбеймін
кемесіз»
«Балыққа, тірі табиғатқа билік ет,
ұстаңыз және оларды құлыптаңыз
қамауға алынды, адам емес
о!
біз шаң баспыз
қараңғылықпен құшақтап
және жұтылған шамға міну
бәріміз бірдей қатты массамыз
өз уақытымызды құру
және күн патшасы жанып тұрған сызықтармен сызылған
Құдай оның не істегенін көрді,
және жақсы болды…
алтыншы күні кеш болды...
уақыт кімге қызықты
жер неге айналады?
уақыт кімге қызықты
шоқжұлдыздар өледі
неге біз олардың жарығын көре аламыз?
неге біз олардың жарығын көре аламыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз