Төменде әннің мәтіні берілген A Veces , суретші - Cosculluela, Randy, Nejo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cosculluela, Randy, Nejo
Letra de «A Veces»
A veces quisiera
Poder ser más que tu amigo
Poder estar contigo
A veces quisiera
Poder ser más que tu amigo
Poder estar contigo
Sabes lo que te digo
Pero esto es un sueño, porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Quitarte la sortija que el te dio
Y llevarla a la casa de empeño
Pero esto es un sueño porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Robarte la sortija que el te dio
Y venderla en la casa de empeño
Yo no se porque no lo dejas
Si te pasas hablando mierda y dándome quejas
De que, esta saliendo con otras viejas
De que, te esta cogiendo de pendeja
Así que, no pierdas el tiempo
Cuando se vaya a trabajar
Me llamas mami que voy para adentro
No se como explicarte lo que siento
Pero, estoy loco por venírteme adentro
Sacarte el pasaporte, voy a pagarte el abogado
Para que te divorcies por la corte
Después nos volvemos a casar
Con mis papeles nos vamos para el norte
Haya no va a ver quién te deporte
Porque te doy hasta el apellido
En el testamento te voy a dejar la casa
Cuando te veo con él, si supieras lo sufro
Metiéndome drogas por ti y ahí mismo me enchufo
Pero, ojala cambies de parecer
A ver si un día de estos, la puedo hacer mi mujer
A veces quisiera
Poder ser más que tu amigo
Poder estar contigo
Sabes lo que te digo
Pero esto es un sueño, porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Quitarte la sortija que el te dio
Y llevarla a la casa de empeño
Pero esto es un sueño porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Robarte la sortija que el te dio
Y venderla en la casa de empeño
Dime que vas hacer!
Si te vas conmigo o te piensas quedar con el
Dime que vas hacer, y no pierdas el tiempo
Que esta jugando con mis sentimientos
Dime que vas hacer!
Si te vas conmigo o te piensas quedar con el
Dime que vas hacer, y no pierdas el tiempo
Que esta jugando con mis sentimientos
Dime que vas hacer…
Dime que vas hacer
Dime que va a suceder
Dime para donde es que vamos
Que te lo quiero poner
Dime que vas hacer!
A veces quisiera
Poder ser más que tu amigo
Poder estar contigo
Sabes lo que te digo
Pero esto es un sueño, porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Quitarte la sortija que el te dio
Y llevarla a la casa de empeño
Pero esto es un sueño porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Robarte la sortija que el te dio
Y venderla en la casa de empeño
Dime que vas hacer
Dime que va a suceder
Dime para donde es que vamos
Que te lo quiero poner
Dime que vas hacer
«Кейде» мәтіні
Кей кездері болар едім
Досыңнан артық бола білу
сенімен бірге бола білу
Кей кездері болар едім
Досыңнан артық бола білу
сенімен бірге бола білу
Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің
Бірақ бұл арман, өйткені сізде иесі бар
Мен сенімен бөрене шегкім келеді
Саған берген сақинаны шеш
Ал оны ломбардқа апарыңыз
Бірақ бұл арман, өйткені сізде иесі бар
Мен сенімен бөрене шегкім келеді
Саған берген сақинаны ұрлап ал
Және оны ломбардқа сатыңыз
Неге қалдырмайтыныңды білмеймін
Боқ сөйлеп, маған шағым айтып жұмсасаң
Яғни, ол басқа кемпірлермен кездесіп жүр
Бұл, ол сені ақымақ
Сондықтан уақытыңызды босқа өткізбеңіз
жұмысқа барғанда
Сіз мені мама дейсіз, мен ішке кіремін
Мен өз сезімімді қалай түсіндірерімді білмеймін
Бірақ, мен сенің ішіңе кіруге жындымын
Паспортыңды ал, адвокатыңа ақша төлеймін
Сот арқылы ажырасуың үшін
Сосын қайта үйленеміз
Менің құжаттарыммен солтүстікке барамыз
Хая сені кім спортпен айналысатынын көрмейді
Өйткені мен сізге тіпті фамилияны да беремін
Өсиет бойынша мен саған үйді қалдырамын
Онымен сені көргенде, білсең қиналатынымды
Сіз үшін есірткі қабылдап жатырмын, мен дәл сол жерде қосыламын
Бірақ, ойыңызды өзгертесіз деп үміттенемін
Көрейік, күндердің бірінде мен оны әйелім ете аламын ба
Кей кездері болар едім
Досыңнан артық бола білу
сенімен бірге бола білу
Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің
Бірақ бұл арман, өйткені сізде иесі бар
Мен сенімен бөрене шегкім келеді
Саған берген сақинаны шеш
Ал оны ломбардқа апарыңыз
Бірақ бұл арман, өйткені сізде иесі бар
Мен сенімен бөрене шегкім келеді
Саған берген сақинаны ұрлап ал
Және оны ломбардқа сатыңыз
Айтыңызшы, сіз не істейсіз!
Егер сіз менімен жүрсеңіз немесе онымен қалуды жоспарласаңыз
Маған не істейтініңді айт, уақытты босқа өткізбе
бұл менің сезіміммен ойнайды
Айтыңызшы, сіз не істейсіз!
Егер сіз менімен жүрсеңіз немесе онымен қалуды жоспарласаңыз
Маған не істейтініңді айт, уақытты босқа өткізбе
бұл менің сезіміммен ойнайды
Айтыңызшы, сіз не істейсіз ...
айт, не істейсің
маған не болатынын айт
қайда бара жатқанымызды айт
Мен оны саған салғым келеді
Айтыңызшы, сіз не істейсіз!
Кей кездері болар едім
Досыңнан артық бола білу
сенімен бірге бола білу
Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің
Бірақ бұл арман, өйткені сізде иесі бар
Мен сенімен бөрене шегкім келеді
Саған берген сақинаны шеш
Ал оны ломбардқа апарыңыз
Бірақ бұл арман, өйткені сізде иесі бар
Мен сенімен бөрене шегкім келеді
Саған берген сақинаны ұрлап ал
Және оны ломбардқа сатыңыз
айт, не істейсің
маған не болатынын айт
қайда бара жатқанымызды айт
Мен оны саған салғым келеді
айт, не істейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз