Төменде әннің мәтіні берілген HBD - Tu cumpleaños , суретші - Cosculluela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cosculluela
Hmm-mmm
Anoche me puse a ver el cielo, y viendo las estrella'
Empecé a darle' a cada una de ella una razón por la cuál te amo, jeje
Seguí contando y contando, pero lo' numero' no me cuadraron
Porque todavía tenía muchas razone' y las estrella' se me acabaron
Hola, mi amor, qué hermosa y qué bella te ves (Yeh)
Hoy me enamoré de ti como la primera ve' (Jaja)
Enderezaste un mundo que yo tenía la reve'
Y siempre voy a estar hasta cuando no me ve'
Tú le pusiste santo' a mis mil demonio'
Y sabiendo que yo estoy loco entraste a mi manicomio
Yo me duermo en tus brazo' cuando tengo insomnio
Y aunque yo soy fuerte, tú sostienes nuestro matrimonio
Y es que, e' que yo no soy perfecto, soy un bandido ingrato
Y me olvidé del resto contigo en mi retrato
Tengo mil enemigo' y amigo' que ni trato (Ey)
Y el que se meta contigo, te juro que lo mato
Mejor cambio de tema, porque si no, lo daño
Cuando me voy de casa, te juro que te extraño
Ayer reíste y si mañana lloras, soy tu paño
Pero hoy es especial porque es tu cumpleaño'
Para mí nadie es mejor que tú
La vida te puso en mi camino y yo necesitaba tu amor
Y qué bueno que llegaste y que ya te acostumbraste, eh
A mi forma de vivir, esto es hasta morir
Gracias por lo que me das, amor
Te estoy hablando en serio, Polli, no es en broma (Yeh)
Yo conozco ese tono de voz, ese cuerpo, ese aroma
Si el amor se estudiara, tú te ganaste un diploma
Porque el nuestro sigue firme como columnas de Roma (Woh)
Cumples un año más de vida y yo lo celebro
Y aunque a vece' no parezca, siempre estás en mi cerebro
De solo verte sonreír me alegro
Porque te la has bebí'o conmigo en las buena' y en los día' negro
Navegamo' un continente junto', contra la corriente
Y solamente tú y yo sabemo' lo que se siente
Luchar por un amor que crece como una avalancha
Donde te pongas, mami, sabes que te busco en lancha (Rrra)
Y es que cada momento que pasa, lo detallas
Y te doy mi corazón si algún día el tuyo te falla
Sacarte de mi la’o es quitarle el agua 'e la playa
Que Dios te de mil años pa' que nunca te me vayas, baby
Para mí nadie es mejor que tú
La vida te puso en mi camino y yo necesitaba tu amor
Y qué bueno que llegaste y que ya te acostumbraste
A mi forma de vivir, esto es hasta morir
Gracias por lo que me das, amor
Feliz cumpleaños, boy
El mundo es tuyo, conquista
Te amo
хмм-хмм
Кеше түнде мен аспанды көре бастадым, ал жұлдыздарды көре бастадым
Мен оның әрқайсысына сені неге жақсы көретінімнің себебін айта бастадым, хехе
Мен санап, санай бердім, бірақ «сан» қосылмады
Өйткені менде әлі де көптеген себептер болды және жұлдыздар таусылды
Сәлем, махаббатым, сен қандай әдемі және әдемі көрінесің (Иә)
Бүгін мен саған бірінші рет ғашық болдым' (Хаха)
Сіз менде болған әлемді түзеттіңіз '
Сіз мені көрмесеңіз де мен әрқашан қасында боламын
Менің мың шайтаныма әулие кигіздің
Ал сен менің жынды екенімді біле тұра, менің баспанама кірдің
Ұйқысыздық болған кезде мен сенің қолыңда ұйықтаймын
Ал мен күшті болсам да, сен біздің некемізді ұстайсың
Және бұл және «мен мінсіз емеспін, мен алғыссыз қарақшымын
Ал қалғанын портретімде сенімен ұмытып кетіппін
Менің мыңдаған дұшпандарым мен достарым бар, олармен тіпті айналыспаймын (Эй)
Ал кім сенімен араласса, мен оны өлтіремін деп ант етемін
Тақырыпты өзгерткен дұрыс, егер олай болмаса, мен оны бүлдіремін
Үйден шыққанда сені сағындым деп ант етемін
Кеше күлдің, ертең жыласаң, мен сенің киіміңмін
Бірақ бүгін ерекше, себебі бұл сенің туған күнің
Мен үшін сенен артық ешкім жоқ
Өмір сені менің жолыма түсірді, маған сенің махаббатың керек болды
Келгеніңіз де, үйреніп қалғаныңыз да жақсы болды, иә
Менің өмір сүру тәсілім үшін бұл мен өлгенше
Маған бергеніңіз үшін рахмет, махаббат
Мен байсалдымын, Полли, бұл әзіл емес (Иә)
Мен бұл дауысты, денені, хош иісті білемін
Егер махаббат зерттелсе, сіз диплом алдыңыз
Өйткені біздікі Рим бағаналары сияқты берік болып қалады (Woh)
Сіз өмірдің тағы бір жылын тойлайсыз, мен оны тойлаймын
Кейде олай болмаса да, сен менің миымдасың
Сенің күлгеніңді көру мені бақытты етеді
Себебі, сен оны менімен бірге жақсыда да, жаман күнде де іштің
Біз ағысқа қарсы «бір континентті» бірге жүземіз
Оның қандай болатынын тек сен және мен ғана білеміз
Қар көшкініндей өсетін махаббат үшін күрес
Сіз қайда тұрсыз, мама, мен сізді қайықпен іздеп жүргенімді білесіз (Rrra)
Және бұл өткен әрбір сәт, сіз оны егжей-тегжейлі бересіз
Бір күні сенікі сәтсіздікке ұшыраса, мен саған жүрегімді беремін
Сізді менің жерімнен шығару - жағажайдағы суды алып кету
Мені тастап кетпеу үшін Алла мың жас берсін жаным
Мен үшін сенен артық ешкім жоқ
Өмір сені менің жолыма түсірді, маған сенің махаббатың керек болды
Келіп, үйреніп қалғаныңыз қандай жақсы
Менің өмір сүру тәсілім үшін бұл мен өлгенше
Маған бергеніңіз үшін рахмет, махаббат
туған күнің құтты болсын бала
Әлем сенікі, жең
Сүйемін сені
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз