A dónde voy - Cosculluela, Daddy Yankee
С переводом

A dónde voy - Cosculluela, Daddy Yankee

Год
2016
Язык
`испан`
Длительность
248920

Төменде әннің мәтіні берілген A dónde voy , суретші - Cosculluela, Daddy Yankee аудармасымен

Ән мәтіні A dónde voy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A dónde voy

Cosculluela, Daddy Yankee

Оригинальный текст

Siempre juegas con mi psicología

Y loco de olvidarte pero…

A donde voy siempre me la encuentro

Esa nena me dejó loco

La miro directo a los ojos, me descontrolo

Y yo no sé qué hacer, baby girl

A donde voy siempre me la encuentro

Esa nena me dejó loco (crazy)

La miro directo a los ojos, me descontrolo

Y yo no sé qué hacer, baby girl

El que sabe, sabe

Ese booty en el mahon no cabe

Cada vez que me le encuentro termino grave

Es imposible hablar con ella sin que me trabe

Dice que soy el que tiene la llave

Su mirada impacta, medidas exactas

De los pies a la cabeza, la muñeca sigue intacta

De atracción fatal, es algo literal

El que la mira sufre, y goza el que puede tocar

De sólo mirarnos ambos proyectamos algo

Que lo comenzamos va a ser para largo

Y en serio, haciéndolo todo a criterio

Este juego nos va a llevar al cementerio

Falta con mirarnos para desearnos

Y convertir en fuego toda esta pasión

Sin lugar a dudas entre los dos creamos

Ese laberinto que nos encerró

Pasó el tiempo y decidimos olvidarlo

Pero esa no fue la mejor decisión

Ahora no sé cómo borrar el pasado, porque…

A donde voy siempre me la encuentro

Esa nena me dejó loco

La miro directo a los ojos, me descontrolo

Y yo no sé qué hacer, baby girl

A donde voy siempre me la encuentro

Esa nena me dejó loco

La miro directo a los ojos, me descontrolo

Y yo no sé qué hacer, baby girl

Increíble postura, su cuerpo es como una escultura

Y el pelo lacio exactamente en la cintura

Sin novio, la quieren y le tienen odio

Porque llega y se le pegan como el microbio

En persona, el que la toca se obsesiona

En la cama, un movimiento que impresiona

Reacciona, ella sigue del blanco perla

Tirenle con to' que nadie puede convencerla

Yo intento olvidarla y más me la encuentro

Busco enfocarme en otra cosa y no me concentro

En este laberinto ambos estamos en el centro

Yo busco salir pero por donde sales yo entro

Yo ni me rindo, porque esto ya se fue por la window

Pero despertar a tu lado suena lindo

Quisiera revivirte los deseos, vamo' a dartelos de nuevo

Sin brincar ningún detalle

Qué puedo decir sin que te suene en broma

Tengo ganas de ti y no dejas que te coma

Tu sonrisa delata que estás juguetona

Te empiezas a convertir de gatita a leona

Mami tirele bye bye, mami tirele bye bye

No subestimes el destino si no sabes lo que trae

Mami tirele bye bye, mami tirele bye bye

Hoy nos decimos adiós, mañana tú vuelves y caes

A donde voy siempre me la encuentro

Esa nena me dejó loco (crazy)

La miro directo a los ojos, me descontrolo

Y yo no sé qué hacer, baby girl

A donde voy siempre me la encuentro

Esa nena me dejó loco

La miro directo a los ojos, me descontrolo

Y yo no sé qué hacer, baby girl

Yo le llamo el crazy crazy Love

Ni en estando con Montana, fumando libras de mari— hey

Crazy crazy love

Mueka con Fran Fusion, hizo otro acto de aparición

Crazy crazy love

Dímelo DY

Dirilidirilidirily daddy

Revol!

Yo le llamo el crazy crazy Love

Y el Princi

Crazy crazy love

Rottweilas Inc

Dímelo Echo

Tú sabes que esto es un palo encima 'el otro

Que no te duela

DY!

El Daddy Yankee con Cosculluela

Baby

Los creadores de las dos escuelas

Oh ah ah ah ah

You know I love you

Crazy crazy love

Перевод песни

Сіз әрқашан менің психологияммен ойнайсыз

Ал сені ұмыту ақылсыз, бірақ...

Мен қайда барсам да оны әрқашан табамын

Ол қыз мені жынды қылды

Мен оның көзіне тік қараймын, мен бақылауды жоғалтып аламын

Ал мен не істерімді білмеймін, қызым

Мен қайда барсам да оны әрқашан табамын

Бұл қыз мені жынды етті (жынды)

Мен оның көзіне тік қараймын, мен бақылауды жоғалтып аламын

Ал мен не істерімді білмеймін, қызым

Білген адам біледі

Ол олжа махонға сыймайды

Онымен кездескен сайын мен байсалды боламын

Онымен кептелмей сөйлесу мүмкін емес

Менде кілт бар дейді

Оның келбеті таң қалдырады, дәл өлшемдер

Басынан аяғына дейін қуыршақ әлі бүтін

Өлімге әкелетін тартымдылық, бұл сөзбе-сөз нәрсе

Оған қараған азап шегеді, қолы тиген адам ләззат алады

Бір-бірімізге қарап екеуміз бірдеңені жобалаймыз

Біз бастағанымыз көпке созылады

Және байсалды, бәрін критерийлерге сәйкес жасау

Бұл ойын бізді зиратқа апарады

Бізге тілек айтуды сағынды

Және осы құмарлықтың бәрін отқа айналдырыңыз

Екеуміздің арамызда сөз жоқ

Бізді жауып тастаған лабиринт

Уақыт өтті, біз оны ұмытуға шешім қабылдадық

Бірақ бұл ең жақсы шешім емес еді

Енді өткенді қалай өшірерімді білмеймін, өйткені...

Мен қайда барсам да оны әрқашан табамын

Ол қыз мені жынды қылды

Мен оның көзіне тік қараймын, мен бақылауды жоғалтып аламын

Ал мен не істерімді білмеймін, қызым

Мен қайда барсам да оны әрқашан табамын

Ол қыз мені жынды қылды

Мен оның көзіне тік қараймын, мен бақылауды жоғалтып аламын

Ал мен не істерімді білмеймін, қызым

Керемет қалпы, оның денесі мүсін сияқты

Және тік шаштар дәл белде

Жігіті болмаса, олар оны жақсы көреді және жек көреді

Өйткені ол келеді және олар микроб сияқты оған жабысады

Тұлғада оған қол тигізген адам құмар болады

Төсекте, әсер қалдыратын қозғалыс

Қарсыласыңыз, ол әлі ақ маржандай

Оны ешкім сендіре алмайтын барлық нәрсемен атыңыз

Мен оны ұмытуға тырысамын және оны тапқан сайын

Мен басқа нәрсеге назар аударуға тырысамын және мен шоғырланбаймын

Бұл лабиринтте екеуміз де орталықтамыз

Мен шығуға тырысамын, бірақ сіз шықсаңыз, мен кіремін

Мен тіпті бас тартпаймын, өйткені бұл терезе арқылы өтіп кетті

Бірақ сенің қасыңда ояту жақсы естіледі

Тілектеріңді тірілткім келеді, қайта берейік

ешбір мәліметтерді өткізіп жібермей

Қалжыңға ұқсамай не айтайын

Мен сені қалаймын, ал сен мені жеуге рұқсат бермейсің

Сіздің күлкіңіз сіздің ойнақы екеніңізді көрсетеді

Сіз котенкадан арыстанға айнала бастайсыз

Мама оны тартыңыз сау болыңыз, мама оны тартыңыз сау болыңыз

Тағдырдың не әкелетінін білмесеңіз, оны бағаламаңыз

Мама оны тартыңыз сау болыңыз, мама оны тартыңыз сау болыңыз

Бүгін қоштасамыз, ертең қайтасың, құлайсың

Мен қайда барсам да оны әрқашан табамын

Бұл қыз мені жынды етті (жынды)

Мен оның көзіне тік қараймын, мен бақылауды жоғалтып аламын

Ал мен не істерімді білмеймін, қызым

Мен қайда барсам да оны әрқашан табамын

Ол қыз мені жынды қылды

Мен оның көзіне тік қараймын, мен бақылауды жоғалтып аламын

Ал мен не істерімді білмеймін, қызым

Мен оны ақылсыз махаббат деп атаймын

Тіпті Монтанамен бірге болмай, фунт мари шегеді - эй

ессіз махаббат

Муэка Фрэн Фьюсионмен бірге тағы бір көрініс жасады

ессіз махаббат

Айтыңызшы DY

Әке дирилилилидир

Револь!

Мен оны ақылсыз махаббат деп атаймын

Ал ханзада

ессіз махаббат

Rottweilas Inc.

жаңғырық айт

Білесіз бе, бұл бірінің үстіндегі таяқ

ауыртпа

DY!

Дадди Янки Коскулуэламен бірге

Балапан

Екі мектепті құрушылар

ой-а-а-а

Мен сені сүйетінімді білесің

ессіз махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз