Deja Vu - Corvus

Walking into this backwards land

So many things she doesn’t understand

«This way — That way — To your despair»

She’s chasing something that wasn’t there

I’m nothing

I’m nowhere

I’m no one

And I don’t care

Now they’ve got you

Where they want you

They see right through

The darkest side of you

They will haunt you

They will taunt you

Every path you choose

Feels like Deja Vu

It’s all familar and yet so strange

Her whole life has been rearranged

They know everything she’d rather forget

All her dirty secrets

I’m nothing

I’m nowhere

I’m no one

And I don’t care

Now they’ve got you

Where they want you

They see right through

The darkest side of you

They will haunt you

They will taunt you

Every path you choose

Feels like Deja Vu

Dead to the world

You keep falling further down

Lost little girl

You keep falling further down

Now they’ve got you

Where they want you

They see right through

The darkest side of you

They will haunt you

They will taunt you

Every path you choose

Feels like Deja Vu

Осы артта қалған елге бару

Ол көп нәрсені түсінбейді

«Осылай          сені  үмітсіздікке    

Ол жоқ нәрсені қуып келеді

Мен ештеңе емеспін

мен еш жерде емеспін

Мен ешкім емеспін

Маған  бәрібір

Енді олар сені алды

Олар сені қалайтын жерде

Олар тікелей көреді

Сіздің ең қараңғы жағыңыз

Олар сені аңдыйды

Олар сені мазақтайды

Сіз таңдаған әрбір жол

Дежа Ву сияқты

Мұның бәрі таныс, бірақ біртүрлі

Оның бүкіл өмірі қайта құрылды

Олар оның ұмытқысы келетінін біледі

Оның барлық лас құпиялары

Мен ештеңе емеспін

мен еш жерде емеспін

Мен ешкім емеспін

Маған  бәрібір

Енді олар сені алды

Олар сені қалайтын жерде

Олар тікелей көреді

Сіздің ең қараңғы жағыңыз

Олар сені аңдыйды

Олар сені мазақтайды

Сіз таңдаған әрбір жол

Дежа Ву сияқты

Дүние үшін өлі

Сіз одан әрі төмен түсіп кете бересіз

Жоғалған кішкентай қыз

Сіз одан әрі төмен түсіп кете бересіз

Енді олар сені алды

Олар сені қалайтын жерде

Олар тікелей көреді

Сіздің ең қараңғы жағыңыз

Олар сені аңдыйды

Олар сені мазақтайды

Сіз таңдаған әрбір жол

Дежа Ву сияқты