
Төменде әннің мәтіні берілген Febbre , суретші - Cortese аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cortese
Certe volte ritorni
Dimostrami quello che vali prima che lo scordi
Ti incontro certe notti
Lo sguardo su di te prima che ti volti
Ogni volta che ti vedo si ho il cuore a mille
La testa che mi gira, negli occhi scintille
Sei il mio punto debole, tallone d Achille
Ogni volta che ti perdo
Torni più forte di prima
Sembri attratta alla mia vita
Baby tipo calamita
Vediamoci una di ste sere
Si porta pure la tua amica
Forse un giorno staremo insieme
Però forse in un altra vita
Non ci vediamo da un po' sai ogni tanto ti penso
Ed ogni volta che lo noto mi sento un po' più perso
Non so quello che sto provando non so manco come mi sento
Vorrei che ci stesse la tua voce ad uccidere sto silenzio
E tu ritorni sempre
Mi dicevano dopo un po' passa si come la febbre
Ma già stiamo a novembre
Leggo il linguaggio dei tuoi occhi
Ma non capisco niente
E mi servirebbe un traduttore tra corpo mente
Io mi perdo ma nessuno mi riprende
E mi chiudo solo nel mio mondo
Nel letto da ore ma non prendo sonno
Prima ti vedevo
Adesso in qualche sogno
E ora sto da solo
Si con questo foglio
Sai vorrei parlarti
Dirti tutto quanto
Dire tutto agli altri
È il mio più grande sbaglio
Sai quando ti incontro
Ricevo un abbaglio
Ma resto sconvolto
Penso al grande salto
Forse è meglio se vado via
Solo con i miei pensieri e un po' di nostalgia
Perché se restassi e lasciassi che sia
Sarei divorato dal pensiero che tu non sei mia
E anche questa sera sai è una serataccia
Con gente che odio, gli spaccherei la faccia
Qui tutti a parlare ma la gente è falsa
Spesso mi ripeto prima o dopo passa
Manderò a fanculo un po' di gente
Prima che ste luci si saranno spente
E se me ne andrò sai non sarà per sempre
Tanto chi mi lascia dopo un po' si pente
E tu ritorni sempre
Mi dicevano dopo un po' passa si come la febbre
Ma già stiamo a novembre
Leggo il linguaggio dei tuoi occhi
Ma non capisco niente
E mi servirebbe un traduttore tra corpo mente
Io mi perdo ma nessuno mi riprende
E tu ritorni sempre
Mi dicevano dopo un po' passa si come la febbre
Ma già stiamo a novembre
Leggo il linguaggio dei tuoi occhi
Ma non capisco niente
E mi servirebbe un traduttore tra corpo mente
Io mi perdo ma nessuno mi riprende
Кейде қайтасың
Мен ұмытып кетпес бұрын, маған қандай құнды екеніңізді көрсетіңіз
Сіз бір түнде кездесемін
Артқа бұрылмас бұрын сізге көзқарасы
Сені көрген сайын жүрегім лүпілдейді
Басым айналады, көзімнен ұшқындар
Сіз менің әлсіз жерімсіз, Ахиллес өкшесі
Мен сені жоғалтқан сайын
Сіз бұрынғыдан күштірек қайтасыз
Сіз менің өміріме тартылған сияқтысыз
Магнит типті нәресте
Осындай кештердің бірін қарсы алайық
Сіз де досыңызды алып келесіз
Мүмкін бір күні бірге болармыз
Бірақ басқа өмірде мүмкін
Бір-бірімізді көрмегенімізге біраз болды, білесің бе, анда-санда сені ойлаймын
Мен оны байқаған сайын, мен өзімді сәл жоғалып кетемін
Мен не сезінетінімді білмеймін, тіпті қалай сезінетінімді де білмеймін
Мен сенің дауысың осы тыныштықты жойғанын қалаймын
Сіз әрқашан қайтасыз
Олар маған біраз уақыттан өте қызба сияқты өтетінін айтты
Бірақ біз қараша айында
Мен сенің көздеріңнің тілін оқыдым
Бірақ мен ештеңе түсінбеймін
Маған дене мен ой арасындағы аудармашы керек
Мен адасып қалдым, бірақ ешкім мені қайтармайды
Мен өз әлемімде жалғызбын
Сағат төсекке ұйқытай алмаймын
Мен сені көргенге дейін
Енді бірнеше арманда
Ал қазір жалғызбын
Иә осы парақпен
Сізбен сөйлескім келетінін білесіз
Бәрін айт
Барлығын басқаларға айтыңыз
Бұл менің ең үлкен қателігім
Сізбен кездескен кезде білесіз
Мен қате жібердім
Бірақ мен таң қалдым
Мен үлкен секіріс туралы ойлап жүрмін
Мен кеткенім жақсы болар
Тек өз ойларыммен және кішкене ностальгиямен
Өйткені, сіз қалсаңыз және болсын
Сен менікі емессің деген ой мені жегідей жейтін еді
Білесіз бе, бүгінгі кештің өзінде бұл жаман түн
Мен жек көретін адамдармен олардың бетін сындырар едім
Мұнда барлығы сөйлейді, бірақ адамдар өтірік
Мен өзімді өткенге дейін немесе өткеннен кейін жиі қайталаймын
Мен кейбір адамдарды жоқтаймын
Бұл шамдар сөнбей тұрып
Ал егер мен мәңгілік болмайды |
Қалай болғанда да, мені тастап кеткендер біраз уақыттан кейін тәубе етеді
Сіз әрқашан қайтасыз
Олар маған біраз уақыттан өте қызба сияқты өтетінін айтты
Бірақ біз қараша айында
Мен сенің көздеріңнің тілін оқыдым
Бірақ мен ештеңе түсінбеймін
Маған дене мен ой арасындағы аудармашы керек
Мен адасып қалдым, бірақ ешкім мені қайтармайды
Сіз әрқашан қайтасыз
Олар маған біраз уақыттан өте қызба сияқты өтетінін айтты
Бірақ біз қараша айында
Мен сенің көздеріңнің тілін оқыдым
Бірақ мен ештеңе түсінбеймін
Маған дене мен ой арасындағы аудармашы керек
Мен адасып қалдым, бірақ ешкім мені қайтармайды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз