24 Hours - Corrinne May

24 Hours - Corrinne May

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:42

Төменде әннің мәтіні берілген 24 Hours , суретші - Corrinne May аудармасымен

Ән мәтіні 24 Hours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

24 Hours

Corrinne May

Түпнұсқа мәтін

If I had only 24 hours to live

What would I do

What would I do

If I had only 24 hours to breathe

What would I say

What would I say

It’s easy to lose track

It’s tempting to look back

Fill our hearts with regret

For all we couldn’t do

For all we should have done

But didn’t take the time to

Well it’s not too late

We’ve still got today

If I had only 24 hours to live

What would I do

What would I do

If I had only 24 hours to breathe

What would I say

What would I say

I’d give my love without holding back, holding back

I’d give my heart without keeping track of who would repay

This precious time, melting, oh, melting away

I’m sick of all my pride

I’m sick of trying to hide

Denying what I know is true

These un-opened gifts

Will cease to exist

If I return them all un-used

Well it’s not too late

I’ve still got today

If I had only 24 hours to live

What would I do

What would I do

If I had only 24 hours to breathe

What would I say

What would I say

I would take back every single harsh word that I said

I’d spend my time to hear your sweet, sweet, laughter again

I’d never leave your side with 24 hours to live

Oh, oh…

I’d hold you tight, and never stop kissing your face

I’d write love letters and frame them up so time couldn’t erase

I’d hope my love would see you through every step of the way

Oh, oh…

Every step of the way

Oh, oh…

Every step of the way

Ән аудармасы

Егер менде тек 24 сағат тұрса

Мен не істер едім

Мен не істер едім

Тыныс алуға бар болғаны 24 сағат болса 

Мен не айтар едім

Мен не айтар едім

Жолды жоғалту оңай

Артқа қарауға тырысады

Жүрегімізді өкінішпен толтыр

Қолымыздан келмеген нәрсе үшін

Барлығы үшін біз істеу керек еді

Бірақ уақыт алмаған

Жақсы, әлі де кеш емес

Бізде әлі бүгін бар

Егер менде тек 24 сағат тұрса

Мен не істер едім

Мен не істер едім

Тыныс алуға бар болғаны 24 сағат болса 

Мен не айтар едім

Мен не айтар едім

Мен өз махаббатымды берер едім

Кім өтейтінін қадағаламай, жүрегімді берер едім

Бұл қымбат уақыт, ериді, о, ериді

Мен барлық мақтанышымнан ауырып тұрмын

Жасыруға  әрекеттеніп жалықтым

Мен білетін нәрсені теріске  ақиқат 

Бұл ашылмаған сыйлықтар

 болуын тоқтады

Егер мен оларды қайтарсам, бәрі қолданылмайды

Жақсы, әлі де кеш емес

Менде бүгін әлі бар

Егер менде тек 24 сағат тұрса

Мен не істер едім

Мен не істер едім

Тыныс алуға бар болғаны 24 сағат болса 

Мен не айтар едім

Мен не айтар едім

Мен айтқан әрбір ауыр сөзді қайтаратынмын

Мен сенің тәтті, тәтті күлкіңді қайта естуге уақытымды жұмсар едім

Мен сенің жаныңнан 24 сағат өмір сүретін уақыт қалдырмаймын

О, ой...

Мен сені қатты ұстаймын және ешқашан бетіңді сүйуді тоқтатпаймын

Мен махаббат хаттарын жазып, уақыт өшіріп алмас үшін                 махаббат хаттарын  жазатынмын

Менің махаббатым сізді әр қадамда көреді деп үміттенемін

О, ой...

Әр қадам

О, ой...

Әр қадам

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Kite

Corrinne May, Charlie Lim, T'ang Quartet • 2015

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз