Төменде әннің мәтіні берілген Rise , суретші - Cormega, Maya Azucena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cormega, Maya Azucena
I think on these things
And I never hide
From what life bring
Throughout all the lies
Though it feels like no one’s by my side
I rise
Despite
You need food for thought I’m preparing a meal
A savage in pursuit of happiness is never fulfilled
I don’t glorify the ghetto I tell you the real
I’d rather write it in a song than in a letter from jail
Like Donald Goines you enjoy my incredible tales
Resonate with those who walk similar paths
Your enemy has more honor than a man in the mask
And familiar voice asking «where is the stash?»
The year Mike Jordan had career high scoring
I put it all together and realize money
Causes attention, resentment a moral conviction
Even God calls him and exploit religion
Rappers tell you lies while glorifying the ghetto
They never speak of mothers' inconsolable cries
So the oppressive aggression of those sworn to serve and protect us
Harm us
Sean Bell the martyr was a father
I think on these things
And I never hide
From what life bring
Throughout all the lies
Though it feels like no one’s by my side
I rise
Despite
We learn the hard way so the despair is what we know
Fixed incomes don’t repair broken homes
Often fatherless though a man hold his own
And his driven momma gotta take the wheel when he gone
Learn to cherish every meal on the stove
And the clothes she bought you though she couldn’t afford to
She did it
So you wouldn’t have to conform to
The streets
And she wouldn’t have to sit in no courtroom
When my narraties compete against law degrees
For freedom accompanied by attorney fees
I’m up late thinking of people in early graves
And how things changed since they’ve been away
A new dawn approaches, a different day
In my book of life, let’s just fill the pages
I’m God-given, hear my praise
In the face of adversity my shield is faith
I think on these things
And I never hide
From what life bring
Throughout all the lies
Though it feels like no one’s by my side
I rise
Despite
There are many I reminisce
In the lord’s hands or system’s grip
It’s oppressive
A mental whip
Leaving deep scars, slavery still exists
These imperialists see imprisonment as business
When the recession hits, they recidivists
I ain’t going back, only as a visitor
To see my people caught up in the pen
Want freedom but don’t know what it really is
A natural part of existing, not a privilege
Granted judicially they can shackle you mentally
When your mind’s not confined that’s when you’re free
Yeah yeah
I rise (x5)
Despite
I rise ‘till I get home
Мен осы нәрселер туралы ойлаймын
Мен ешқашан жасырмаймын
Өмір не әкеледі
Барлық өтірік
Менің қасымда ешкім жоқ сияқты
Мен тұрамын
Қарамастан
Мен тамақ дайындап жатырмын деп ойлау үшін сізге тамақ керек
Бақытқа ұмтылған жабайы ешқашан орындалмайды
Мен геттоны даңқтамаймын, мен сізге шындықты айтамын
Мен оны түрмеден жазғанша, өлеңмен жазғанды жақсы көремін
Дональд Гойнс сияқты сен де менің керемет ертегілерімнен ләззат аласың
Ұқсас жолмен жүретіндермен резонанс жасаңыз
Дұшпаныңыз бетперде киген адамнан артық
Және таныс дауыс «қойма қайда?» деп сұрайды.
Майк Джордан мансабында жоғары ұпай жинаған жылы
Мен бәрін бірге қойып ақшаны |
Көңіл аударуды, реніш моральдық сенімді тудырады
Тіпті Құдай оны шақырып, дінді пайдаланады
Рэперлер геттоны дәріптеп жатқанда өтірік айтады
Олар ешқашан аналардың жұбатпайтын жылауы туралы айтпайды
Бізге қызмет етуге және қорғауға ант бергендердің басқыншы агрессиясы
Бізге зиян
Шейіт Шон Белл әке болды
Мен осы нәрселер туралы ойлаймын
Мен ешқашан жасырмаймын
Өмір не әкеледі
Барлық өтірік
Менің қасымда ешкім жоқ сияқты
Мен тұрамын
Қарамастан
Біз қиын жолмен үйренеміз, сондықтан біз білетін нәрсе - үмітсіздік
Тұрақты кірістер бұзылған үйлерді жөндемейді
Көбінесе әкесі жоқ, бірақ ер адам өзін ұстайды
Ал ол кеткенде, оның жетекші анасы рөлге отыруы керек
Пештегі әрбір тағамды қадірлеуді үйреніңіз
Ал ол сізге сатып алған киім-кешек, бірақ оның ақшасы жоқ
Ол жасады
Сондықтан парасиз болмас еді
Көшелер
Және ол сот отырмасына отырудың қажеті жоқ еді
Менің әңгімелерім заңгерлік дәрежелермен бәсекелескенде
Бостандық үшін адвокат ақысы
Мен ерте қабірде жатқан адамдарды ойлап кеш тұрамын
Ал олар кеткеннен кейін жағдай қалай өзгерді
Жаңа таңғажайып тәсілдер, басқа күн
Менің өмір кітабымның парақтарын толтырайық
Маған Құдайдың бергені, менің мақтауларымды тыңдаңыз
Қиындыққа қарсы қалқаным сенім
Мен осы нәрселер туралы ойлаймын
Мен ешқашан жасырмаймын
Өмір не әкеледі
Барлық өтірік
Менің қасымда ешкім жоқ сияқты
Мен тұрамын
Қарамастан
Мен еске алатын көп
Иеміздің қолында немесе жүйенің қолында
Бұл қысымшылық
Ақыл-ой қамшысы
Терең жаралар қалдырған құлдық әлі де бар
Бұл империалдарды бизнес деп санайды
Рецессия болған кезде олар рецидивист
Мен қайтпаймын, тек қонақ боламын
Менің халқым қаламға түскенін көру
Бостандықты қалайсыз, бірақ оның не екенін білмейсіз
Артықшылық емес, бар болудың табиғи бөлігі
Әрине, олар сізді психикалық тұрғыдан бұғаттауы мүмкін
Ойыңыз шектелмеген кезде, сіз бос боласыз
Иә иә
Мен тұрамын (x5)
Қарамастан
Мен үйге жеткенше тұрамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз