Dirty Game - Cormega
С переводом

Dirty Game - Cormega

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240480

Төменде әннің мәтіні берілген Dirty Game , суретші - Cormega аудармасымен

Ән мәтіні Dirty Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dirty Game

Cormega

Оригинальный текст

Yeah, know what I’m sayin' Premo

Tell these niggas about my life, you know what I mean

It’s been a crazy, crazy journey for me, know what I mean

I spend my days in a steel cage, where brothers feel rage

And get real with razor blades in ill ways

So when my cell close, my brain cells expose

And my pen excels to a part of hell froze

Inside of me was lookin' for a way out

Reality was tellin' me if I find a way out

I had to stay out, plans I had to lay out

In order to elevate from my identity

Mentally accelerate

I seen a lot of men break down being an inmate

Now I realize I couldn’t make the same mistakes

It was real being concealed in steel gates

Where brothers who feel hate against another race

Which only indicates a snake mentality

These are my days of reality

The streets is a dirty game, my heart’s still roamin' the streets

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

But niggas stay strapped in the hood

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

My heart’s still roamin' the streets, they still callin'

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

But niggas stay strapped in the hood

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

My heart’s still roamin' the streets

Often I think of my people the board

Denied they freedom, a mirage disappearin' before our eyes

We were born to strife, now living in courts decide

Missing their children we can feel it when our mommas cry

We was hustlin' but would the jury find me guilty?

They seen us strugglin', doin' what we have to do to ease the sufferin'

We know its wrong but so was havin' us freezin'

Left the stove on wearin' our sneakers until the soles are gone

We constantly holdin' on, being broke

And hopin' our phone is our only escape

And when our favorite TV shows is on shots ringin'

Echo in the ear before the cops came kids was everywhere

And women cryin' niggas goin' to jail

A mothers eyes fill with tears as she nears

Realizin' he’s survivin' she exhales like Angela Bassett

I’m a poet amongst slums, project, crack addicts

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

But niggas stay strapped in the hood

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

My heart’s still roamin' the streets, they still callin'

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

But niggas stay strapped in the hood

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

My heart’s still roamin' the streets

I live a lonely existence, lately I’ve become a mathematician

As I divide my friends with phony niggas I confide in God

As for sins may He forgive 'em if you have dreams

They can be achieved never give up

Look at me, once a convicted felon, once addicted to sellin'

The substance which corrupted many men in my era

I stood in awe at the dope fiends drove by those caught in the coke game

Some proper, some locked up, some sold claim

The main team wanted the shine

Streets so alive I felt the air breathe not only did I misplace time

I could remember as an inmate at Midstate I stayed in the law library

Some chose to lift weight, fine

As if they content with they time, they strip us at the visit

Limit our education, ridicule us niggas, modern enslavement

Even though I’m out of the cages

I’m the voice of the soldier in the yard with the banger

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

But niggas stay strapped in the hood

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

My heart’s still roamin' the streets, they still callin'

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

But niggas stay strapped in the hood

It’s a damn shame, the streets is a dirty game

My heart’s still roamin' the streets, the streets, the streets

Перевод песни

Иә, менің не айтып тұрғанымды біліңіз' Премо

Мына қарақшыларға менің өмірім туралы айтыңыз, не айтқым келетінін түсінесіз

Бұл мен үшін ақылсыз, ессіз саяхат болды, не айтқым келетінін біліңіз

Мен өз күндерімді болат торға жұмсаймын, ағайындылар өздерін ашуландырады

Ұстара пышақтарымен жаман жолдармен шынайы болыңыз

Сондықтан менің жасушам жабылған кезде менің ми жасушаларым әшкереді

Менің қаламым тозақтың бір бөлігіне

Ішімде шығудың жолын іздедім

Шындық маған шығудың жолын табу болмайтынын айтты

Маған болмауым керек болды, жоспарларымды орындау керек болды

                                               жеке

Психикалық жылдамдату

Мен көптеген ер адамдар сотталушы болып табылдым

Дәл сол қателіктерді жасай алмайтынымды енді түсіндім

Бұл шынында темір қақпаларға жасырылған болатын

Басқа нәсілге жек көретін ағайындар қайда

Бұл тек жылан менталитетін көрсетеді

Бұл менің  шындық  күндерім

Көшелер - лас ойын, менің жүрегім әлі де көшелерде жүреді

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Бірақ негрлер капюшонда  байланып қалады

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Менің жүрегім әлі де көшелерді аралап жүр, олар әлі де қоңырау шалуда

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Бірақ негрлер капюшонда  байланып қалады

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Жүрегім әлі де көшелерді аралап жүр

Көбінесе мен өз адамдарымды басқарма деп ойлаймын

Олар бостандықтан бас тартты, көз алдымызда сағым жоғалады

Біз ұрыс-керіс үшін туылғанбыз, енді сотта өмір сүріп жатырмыз

Балаларын сағынғанымызды анамыз жылағанда сезінеміз

Біз асығыс болдық, бірақ қазылар алқасы мені кінәлі деп таба ма?

Олар біздің қиналып жатқанымызды, азапты жеңілдету үшін не істеуіміз керек екенін көрді

Біз оның қателігін білеміз, бірақ «бізді мұздату» ма?

Кроссовкаларды киіп, табаны біткенше пешті қалдырыңыз

Біз үздіксіз ұстанамыз

Телефонымыз біздің жалғыз құтыламыз деп үміттенеміз

Біздің сүйікті теледидар бағдарламалар көрсетілген кезде 

Полициялар келмей тұрғанда құлақтың жаңғырығы балалар барлық жерде болды

Ал әйелдер түрмеге барады

Жақындаған ананың көздері жасқа толады

Оның аман қалғанын түсінгенде, ол Анджела Бассетт сияқты дем шығарады

Мен кедейлер, жоба, крек нашақорлар арасындағы ақынмын

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Бірақ негрлер капюшонда  байланып қалады

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Менің жүрегім әлі де көшелерді аралап жүр, олар әлі де қоңырау шалуда

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Бірақ негрлер капюшонда  байланып қалады

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Жүрегім әлі де көшелерді аралап жүр

Мен жалғыз өмір сүремін, соңғы уақытта математик болдым

Мен достарымды  жалған негрлермен бөліп                                                                                        

Күнәларыңызға келсек, армандарыңыз болса, күнәларды кешірсін

Оларға ешқашан берілмеуге болады

Маған қараңдар, бір кездері сотталған, бірде сатуға құмар болдым

Менің дәуірімдегі көптеген адамдарды азғындаған зат

Мен кокс ойынында ұсталғандар айдап бара жатқан есірткіге таң қалдым.

Кейбір дұрыс, кейбіреулері құлыптаулы, кейбірі сатылған талап

Негізгі команда жарқырауды қалады

Көшелердің жандылығы сонша, мен ауаның тыныс алғанын сезіндім, мен уақытты қателесіп қана қойған жоқпын

Мен бір кәмелетке толмағанымда, мен «Аралық кітапханада» есімде

Кейбіреулер салмақ көтеруді таңдады

Олар өздерімен бірге болғандықтан, олар бізді сапарға апарады

Білімімізді шектеңіз, бізді келеке етіңіз неггалар, заманауи құлдық

Мен торлардан шықсам да

Мен ауладағы дүбірлі сарбаздың дауысымын

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Бірақ негрлер капюшонда  байланып қалады

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Менің жүрегім әлі де көшелерді аралап жүр, олар әлі де қоңырау шалуда

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Бірақ негрлер капюшонда  байланып қалады

Бұл ұят, көшелер лас ойын

Менің жүрегім әлі де көшелерді, көшелерді, көшелерді шарлап тұрады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз