Read My Mind - Corinne

I often find a way that I can use my head

To live a thousand lives without leaving my bed

I think I found the one, his smile’s poetry

But I don’t think he wants anything to do with me

I guess you could say I’m being hypocritical

To make no noise but expect love, it’s typical

I keep my distance from my love, I know he needs

A good amount of space to work his magic on me

But how can I find true romance

When I’m watching the world from a distance?

My love, he can’t see me;

he’s utterly blind

Yet still I am waiting for him to read my mind

If I had all the opportunities of this great land

I’d probably let them slip through my fingers like sand

And I know you’re bound to leave this town but you’ll never know

That I was so close to asking you not to go

But how can I find true romance

When I’m watching the world from a distance?

My love, he can’t see me;

he’s utterly blind

Yet still I am waiting for him to read my mind

And I know I should probably try

Cause it feels like my life’s passed me by

But how can I find true romance

When I’m watching the world from a distance?

My love, he can’t see me;

and I’m running out of time

Yet still I am waiting for him to read my mind

Мен көбінесе басымды пайдалана алатындай жол табамын

Менің төсегімнен шықпай, мың өмір сүру

Мен оның күлкі поэзиясын таптым деп ойлаймын

Бірақ ол менімен бірдеңе істегісі келмейді деп ойлаймын

Сіз мені екіжүзді деп айта аласыз деп ойлаймын

Шу шығармау, бірақ махаббатты күту әдеттегідей

Мен сүйіспеншілігімнен қашықтықты ұстаймын, ол қажет білемін

Маған оның сиқырын көрсету үшін жақсы кеңістік болды

Бірақ мен шынайы романтиканы қалай таба аламын?

Мен әлемді алыстан бақылаған кезде бе?

Менің махаббатым ол мені көрмейді;

ол мүлдем соқыр

Әйтсе де мен оның ойымды оқығанын күтемін

Осы ұлы өлкенің барлық мүмкіндіктері менде болса

Мен олардың саусақтарымның арасынан құм сияқты сырғып өтуіне мүмкіндік беретін шығармын

Сіз бұл қаладан кететініңізді білемін, бірақ сіз ешқашан білесіз

Мен сізден барып, баруға жақын болдым

Бірақ мен шынайы романтиканы қалай таба аламын?

Мен әлемді алыстан бақылаған кезде бе?

Менің махаббатым ол мені көрмейді;

ол мүлдем соқыр

Әйтсе де мен оның ойымды оқығанын күтемін

Мен мұны білемін

Менің өмірім менің өмірімнен өткен сияқты

Бірақ мен шынайы романтиканы қалай таба аламын?

Мен әлемді алыстан бақылаған кезде бе?

Менің махаббатым ол мені көрмейді;

және менің уақытым таусылып жатыр

Әйтсе де мен оның ойымды оқығанын күтемін