Edinburgh Dreams - Corinne

Edinburgh dreams

It’s harder than it seems

But one day I will arrive

And that’s when I’ll feel most alive

I’ll walk upon those cobbled streets

And the air will taste so sweet

And even though it’s juvenile

Thinking of this very moment makes me smile

I must leave here

I must go

I am dreaming

Of Edinburgh

I’m trapped inside this house

When school ends, I will come out

I’ll get right on a plane

And tears will wash my soul just like the rain

I can’t live here no more

As I relearn what my body’s for

And I can’t change what’s already been done

So I might as well just run and run

I must leave here

I must go

I am dreaming

Of Edinburgh

Edinburgh dreams

You’re closer than you seem

Эдинбург армандайды

Бұл көрінгеннен қиынырақ

Бірақ бір күні мен келемін

Міне, сол кезде мен өзімді ең тірі сезінемін

Мен сол тас төселген көшелермен жүремін

Ал ауаның дәмі тәтті болады

Және бұл кәмелетке толмаған болса да

Дәл осы сәтті ойлау мені күлдіреді

Мен осы жерден кетуім керек

Маған баруға тура келеді

Мен армандаймын

Эдинбург

Мен осы үйдің ішінде қамалып қалдым

Мектеп біткенде мен шығамын

Мен тікелей ұшаққа мінемін

Көз жасым жаңбыр сияқты жанымды жуады

Мен енді мұнда тұра алмаймын

Мен өзімнің денемнің не үшін екенін қаламаймын

Жасалған нәрсені өзгерте алмаймын

Сондықтан мен де жүгіріп, жүгіре аламын

Мен осы жерден кетуім керек

Маған баруға тура келеді

Мен армандаймын

Эдинбург

Эдинбург армандайды

Сіз көрінгеннен де жақынсыз