Somebody - Corey Gray
С переводом

Somebody - Corey Gray

Альбом
Puzzles
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219610

Төменде әннің мәтіні берілген Somebody , суретші - Corey Gray аудармасымен

Ән мәтіні Somebody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somebody

Corey Gray

Оригинальный текст

So is it true that you came to take my heart away

I wish I knew that

Maybe I would’ve let you stay

And I’ve been here all alone now for a while

Just me and my hearts denial looking for a friend

And I wish I would’ve let you in

Can you feel me getting closer just to breathe you in

I know that you see me

Understand me

How to love again

And if I’m gonna love somebody I hope somebody is you

Cause every little breath I take feels like your breath too

And somehow I know I’m not alone

Please say you’ll take me home

Oh no no what I wouldn’t do

I hope somebody is you

So give me your heart so I can raise it to the sky

And tell your friends that you finally found a way to fly

And all of the days that drift on by

From now on I’ll save where no one can find them

Because I’ll never stop loving the way you say good night

Good night

And if I’m gonna love somebody I hope somebody is you

Cause every little breath I take feels like your breath too

And somehow I know I’m not alone

Please say you’ll take me home

Oh no no what I wouldn’t do

I hope somebody is

Laying awake every single night

Hoping I call even if it’s a fight

Just because they need my voice to fall asleep oh no

Or sitting on my driveway outside my door

To see if I’m up with my heart on the floor

Crying alone to the sound of a busy tone

And if I’m gonna love I hope it’s you

And tell me when I breathe can you feel it too

Oh cause somehow I know I’m not alone

Please say you’ll take me home oh no no

What I wouldn’t do I hope somebody is you

(Somebody somebody is you)

(Somebody somebody is you)

I hope somebody is you

(Somebody somebody is you)

I hope somebody is you

(Somebody somebody is you)

Перевод песни

Сенің жүрегімді алу үшін келгенің рас па?

Мен мұны білсем деймін

Мүмкін сенің қалуыңа рұқсат берер едім

Мен біраз уақыттан бері жалғыз                                                                                                

Мен және менің жүрегім дос іздеуден бас тартады

Мен сені кіргізер едім

Дем алу үшін менің жақындағанымды сезе аласыз ба?

Мен мені көріп тұрғаныңызды білемін

Мені түсін

Қайта қалай сүюге болады

Егер мен біреуді жақсы көретін болсам, біреу сен болар деп үміттенемін

Себебі мен алған әрбір кішкене тынысым сенің де тынысыңдай сезінеді

Мен жалғыз емес екенімді білемін

Мені үйге апаратыныңызды айтыңыз

О жоқ жоқ, мен не істемес едім

Сіз біреу сіз  деп  үміттенемін

Маған жүрегіңді бер, сонда мен оны көкке көтеремін

Достарыңызға ұшудың жолын тапқаныңызды айтыңыз

Және барлық күндер

Енді оларды ешкім таба алмайтын жерлерді сақтаймын

Өйткені мен сенің қайырлы түн дегенді жақсы көруді ешқашан тоқтатпаймын

Қайырлы түн

Егер мен біреуді жақсы көретін болсам, біреу сен болар деп үміттенемін

Себебі мен алған әрбір кішкене тынысым сенің де тынысыңдай сезінеді

Мен жалғыз емес екенімді білемін

Мені үйге апаратыныңызды айтыңыз

О жоқ жоқ, мен не істемес едім

Біреу солай деп үміттенемін

Әр түнде ояту

Төбелес болса да шақырамын деп үміттенемін

Оларға ұйықтап қалу үшін менің дауысым керек болғандықтан

Немесе есігімнің арасында жолда  отыру

Жүрегім еденде тұрғанын көру үшін

Бос емес дыбыстың қабағына жалғыз жылау 

Егер мен сүйетін болсам, бұл сен боларсың деп үміттенемін

Айтыңызшы, мен тыныс алғанда, сіз де сезе аласыз ба

О себебі, мен жалғыз емес екенімді білемін

Өтінемін, мені үйге апаратыныңызды айтыңыз, жоқ жоқ

Мен не істемес едім, біреу сіз боласыз деп  үміттенемін

(Біреу, біреу сіз)

(Біреу, біреу сіз)

Сіз біреу сіз  деп  үміттенемін

(Біреу, біреу сіз)

Сіз біреу сіз  деп  үміттенемін

(Біреу, біреу сіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз