Pink Socks - Corbett

He is one and wonderful

But one alone still can fall

On his own, no one to call

Far from home, far from them all

Well he’s lonely, in a place that he calls home

With no one, to guide him back to the road

Now he’s stuck in a hole with his eyes closed

Calling out but no one can hear his silent cries

But it was only a matter of time, before the knife went in too deep

Before he put himself to sleep, with the world crumbling at his feet

But now there’s no going back and all will have to live

With the memory of his soul, in search of a life in peace

But that’s what he wanted

He’s no longer feeling pain

He’s forgotten all his problems

Now his soul can rest again

So we’re standing all around

In the graveyard in the rain

Wearing pink socks that you always wore

And crying out in pain

Now I look to your family

The ones you left behind

All I see is despair

In their sombre eyes

But I won’t leave them like this

Standing over their son’s grave

In the most peculiar kind of way

Only memories can be saved…

But that’s what he wanted

He’s no longer feeling pain

He’s forgotten all his problems

Now his soul can rest again

Ол бір және керемет

Бірақ жалғыз адам құлауы мүмкін

Өз бетінше, ешкім қоңырау шалмайды

Үйден алыс, бәрінен алыс

Ол үй деп атайтын жерде жалғыз

Оны жолға бағыттау үшін ешкім жоқ

Қазір ол көздерін жұмып бір шұңқырға қалып қалды

Шақырып жатыр, бірақ оның үнсіз жылауын ешкім ести алмайды

Бірақ                                                                                                        |

Ол ұйқыға кеткенге дейін, аяғының астында дүние қирап жатыр

Бірақ енді артқа жол                                     бар                                             |

Жанын еске алып, Бейбіт өмірді іздеуде

Бірақ оның қалағаны осы болды

Ол енді ауырмайды

Ол өзінің барлық мәселелерін ұмытты

Енді оның жаны демалады

Осылайша біз айналамызда тұрмыз

Жаңбырда зиратта

Үнемі киетін қызғылт шұлық киіп

Және ауырғаннан жылайды

Енді мен сіздің отбасыңызға қараймын

Артыңызда қалдырғандарыңыз

Мен бар көретін  үмітсіздік 

Олардың күңгірт көздерінде

Бірақ мен оларды бұлай қалдырмаймын

Ұлының бейітінің үстінде

Ең ерекше түрде

Тек естеліктерді сақтауға болады…

Бірақ оның қалағаны осы болды

Ол енді ауырмайды

Ол өзінің барлық мәселелерін ұмытты

Енді оның жаны демалады