
Төменде әннің мәтіні берілген Demain , суретші - Corbeau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corbeau
M’aimeras-tu encore demain
Comme tu dis que tu m’aimes aujourd’hui?
Même quand nos corps y brûleront pu
Même quand la nuit nous cachera pu
Trop souvent j’ai trop donné
J’ai besoin d’amour en retour
Donne-moé ton cœur ou prête-moé le
Mais laisse-moi pas brûler d’amour pour toé
Prends-moé pas pour une folle
On m’a trop souvent menti
Si, si tu m’aimes plus demain matin
Laisse, laisse-moi toute seule dans mon coin
Toute seule, toute seule dans mon coin
M’aimeras-tu encore demain
Comme tu dis que tu m’aimes aujourd’hui?
Même quand nos corps y brûleront plus
Même quand la nuit nous cachera pu
Donne-moé, donne-moé
Donne-moé
Ертең мені әлі де жақсы көресің бе
Бүгін мені сүйемін деп қалай айтасың?
Тіпті біздің денеміз сонда күйіп кетуі мүмкін
Тіпті түн бізді жасыра алатын болса да
Мен тым көп бердім
Маған қайта махаббат керек
Маған жүрегіңді бер немесе маған қарызға бер
Бірақ саған деген махаббатым өртеніп кетпесін
Мені ақымақ деп қабылдамаңыз
Мені тым жиі алдаған
Егер ертең таңертең мені көбірек жақсы көрсең
Кет, мені бұрышымда жалғыз қалдыр
Жалғыз, менің бұрышымда жалғыз
Ертең мені әлі де жақсы көресің бе
Бүгін мені сүйемін деп қалай айтасың?
Тіпті ол жерде біздің денеміз енді күйіп кетпесе де
Тіпті түн бізді жасыра алатын болса да
Маған бер, маған бер
Маған берші
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз